Lyrics and translation Chris MC feat. Luccas Carlos - Céu Azul

Céu Azul

Fica aqui
Que essa noite a gente janta em Cali
Deita aqui
Juro cê não vai querer que eu pare

Baby, mostra pra mim
Que nosso mundo tem sua cor
E também diz pra mim
Se algo tem nosso sabor

E cê também sabe
Que eu não, que eu não, que eu não vou
Que eu não vou esquecer sua voz
Quintal é a praia nesse céu azul
Só eu e tu, um mundo pra nós

E cê também sabe, sabe, que eu não vou
Que eu não vou esquecer sua voz
Quintal é a praia nesse céu azul
Só eu e tu, um mundo pra nós

Se vai não, se vá
Vai não se vá
Vai não

Não vai exitar
Atende o telefone quando eu te ligar
Baby vem cá
Eu ando planejando isso há muito tempo
Você não me sai do pensamento
E eu tô cansado
De não ver o dia nascer do seu lado
Vê se assim você vai me entender

Eu tenho várias, não é essa a questão
É que se for você não tem opção
Até queria esse jogo na mão
Mas, nada contra se isso não tiver direção

Então vem pra casa
Ficar longe de mim, não vai levar a nada
E se tiver a gente, eu não quero muito
Já é o suficiente pra eu te dizer

E cê também sabe, sabe, que eu não vou
Que eu não vou esquecer sua voz
Quintal é a praia nesse céu azul
Só eu e tu, um mundo pra nós

E cê também sabe, sabe, que eu não vou
Que eu não vou esquecer sua voz
Quintal é a praia nesse céu azul
Só eu e tu, um mundo pra nós

Se vai não, se vá
Vai não se vá
Vai não

Não se vá
Não se vá
Não se vá, nesse céu azul
Azul

Ciel bleu

Reste ici
Ce soir, on dine à Cali
Allonge-toi ici
Je te jure que tu ne voudras pas que j'arrête

Bébé, montre-moi
Que notre monde a sa couleur
Et dis-moi aussi
Si quelque chose a notre saveur

Et tu sais aussi
Que je ne, que je ne, que je ne vais pas
Que je n'oublierai pas ta voix
La cour est la plage sous ce ciel bleu
Toi et moi, un monde pour nous

Et tu sais aussi, sais, que je ne vais pas
Que je n'oublierai pas ta voix
La cour est la plage sous ce ciel bleu
Toi et moi, un monde pour nous

Si tu pars, pars
Pars pas, pars
Pars pas

N'hésite pas
Réponds au téléphone quand je t'appelle
Bébé, viens ici
Je planifie ça depuis longtemps
Tu ne me quittes pas de l'esprit
Et je suis fatigué
De ne pas voir le jour se lever à tes côtés
Vois si tu vas me comprendre comme ça

J'en ai plusieurs, ce n'est pas ça la question
C'est que si c'est toi, tu n'as pas le choix
Je voulais même ce jeu en main
Mais, rien contre si ça n'a pas de direction

Alors viens à la maison
Être loin de moi, ça ne mènera à rien
Et s'il y a nous, je ne veux pas beaucoup
C'est déjà assez pour te le dire

Et tu sais aussi, sais, que je ne vais pas
Que je n'oublierai pas ta voix
La cour est la plage sous ce ciel bleu
Toi et moi, un monde pour nous

Et tu sais aussi, sais, que je ne vais pas
Que je n'oublierai pas ta voix
La cour est la plage sous ce ciel bleu
Toi et moi, un monde pour nous

Si tu pars, pars
Pars pas, pars
Pars pas

Ne pars pas
Ne pars pas
Ne pars pas, sous ce ciel bleu
Bleu