Chris Madin - Dressed In White - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Madin - Dressed In White




Dressed In White
Vêtue de blanc
Oh my love the first I saw her face
Oh mon amour, la première fois que j'ai vu ton visage
How she captured me with honesty and grace
Comment tu m'as captivé avec ton honnêteté et ta grâce
And through her eyes I see in different ways
Et à travers tes yeux, je vois le monde d'une façon différente
I knew she'd be the one I love for all my days
Je savais que tu serais la femme que j'aimerais toute ma vie
And on our wedding day the whole world finally knew
Et le jour de notre mariage, le monde entier a enfin su
How I've been captivated by the way she moves
Comment j'étais captivé par la façon dont tu te déplaces
Say I do we'll last forever, from now on we stand together
Dis oui, nous durerons éternellement, à partir de maintenant, nous sommes ensemble
On my heart I swear to you, forever I'll be true
Sur mon cœur, je te le jure, je te serai fidèle pour toujours
On a kiss I promise I will love you like no other can do
Sur un baiser, je te promets de t'aimer comme personne d'autre ne le peut
I won't forget the day for all my life
Je n'oublierai jamais ce jour de toute ma vie
The day you dressed in white
Le jour tu t'es habillée de blanc
Oh my love to hold you on this day
Oh mon amour, te tenir dans mes bras ce jour-là
Be the man to taken all my fears away
Être l'homme qui fait disparaître toutes mes peurs
And through your eyes can't you see how I been ...
Et à travers tes yeux, ne vois-tu pas comment j'ai été...
Bless the moment you walked in
Bénis le moment tu es entrée
Say I do we'll last forever, from now on we stand together
Dis oui, nous durerons éternellement, à partir de maintenant, nous sommes ensemble
On my heart I swear to you, forever I'll be true
Sur mon cœur, je te le jure, je te serai fidèle pour toujours
On a kiss I promise I will love you like no other can do
Sur un baiser, je te promets de t'aimer comme personne d'autre ne le peut
I won't forget the day for all my life
Je n'oublierai jamais ce jour de toute ma vie
The day you dressed in white
Le jour tu t'es habillée de blanc
All dressed in white, she floating through the room
Toute vêtue de blanc, tu flottais dans la pièce
And on my heart I swear forever I'll be true
Et sur mon cœur, je te jure, je te serai fidèle pour toujours
And on my heart I swear forever I'll be true.
Et sur mon cœur, je te jure, je te serai fidèle pour toujours.





Writer(s): Jasmine Baird, Jim Duguid


Attention! Feel free to leave feedback.