Chris Malinchak - Cellophane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Malinchak - Cellophane




Cellophane
Cellophane
A storm′s a comin'
Une tempête arrive
To the deep blue sea
Vers la mer bleue profonde
To the deepest part, I′ll let it out of me
Vers le fond, je la laisserai sortir de moi
With his hungry heart
Avec son cœur affamé
I'll take it all or else I'll fall apart
Je prendrai tout ou je m'effondrerai
A storm′s a comin′
Une tempête arrive
And there's nothing you can do
Et tu ne peux rien faire
Nothing you can do
Rien que tu puisses faire
Black shadow bullets over you
Des balles d'ombre noire au-dessus de toi
Cellophane kisses, now you′re through
Des baisers de cellophane, tu es maintenant fini
Your darkest dream
Ton rêve le plus sombre
Your golden soul, it's tearing at the seams
Ton âme d'or, elle se déchire
Your racing heart
Ton cœur qui bat la chamade
It′s hard to breathe with you right where you are
Il est difficile de respirer avec toi tu es
A storm's a comin′
Une tempête arrive
And there's nothing you can do
Et tu ne peux rien faire
Nothing you can do
Rien que tu puisses faire
Black shadow bullets over you
Des balles d'ombre noire au-dessus de toi
Cellophane kisses, now you're through
Des baisers de cellophane, tu es maintenant fini
White scars, there′s nothing you can do
Des cicatrices blanches, tu ne peux rien faire
Black shadow bullets over you
Des balles d'ombre noire au-dessus de toi
Cellophane kisses, now you′re through
Des baisers de cellophane, tu es maintenant fini
White scars, there's nothing you can do
Des cicatrices blanches, tu ne peux rien faire






Attention! Feel free to leave feedback.