Lyrics and translation Chris Mann - If You Ever Leave

If You Ever Leave

Ever since I met you
No I can't forget you
And I don't ever want to
I finally believe in something
More than me
The more I see
I'm in love, mmh

I never knew a stranger
Could ever be an angel
And I wanna make sure
That you'll never have a worry
'Cause to me
The more I see
I'm in love

If you ever leave
I don't think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don't you do it
I want you to stay
And let me hold you forever, mmh
No don't say goodbye
My tears, they won't dry
If you ever leave

I love it when you're resting
Right up on my chest and
I'm feeling every breath babe
Like the ocean you just
Lift the weight off me
The more you breathe
I'm in love, eh

'Cause I've been waiting all my life
To see your face
If you reach for me
Oh, I'll be there always
The more I see
It has to be
I'm in love, eh

If you ever leave
I don't think I could live through it
If you ever leave
Oh baby, no, don't you do it, mmh
I want you to stay
And let me hold you forever
No don't say goodbye
My tears, they won't dry
If you ever leave

I know a day will come
When you won't need me anymore
And the moment that happens
Don't you look backwards
'Cause I'll be with you
Every step of the way

If you ever leave
I don't think I could live through it, yeah
If you ever leave
Oh baby, no, don't you do it, eh
I want you to stay
And let me hold you forever, ooo
No don't say goodbye
My tears, they won't dry
If you ever leave

No don't say goodbye
My tears, they won't dry
If you ever leave

Если ты когда-нибудь уйдешь

С тех пор, как я встретил тебя,
Я не могу тебя забыть,
И я не хочу этого делать никогда.
Я наконец-то верю во что-то
Больше, чем в себя.
Чем больше я вижу,
Тем больше я влюбляюсь, ммм.

Я никогда не знал, что незнакомка
Может быть ангелом.
И я хочу убедиться,
Что ты никогда ни о чем не будешь беспокоиться,
Потому что для меня,
Чем больше я вижу,
Тем больше я влюбляюсь.

Если ты когда-нибудь уйдешь,
Не думаю, что я смогу это пережить.
Если ты когда-нибудь уйдешь,
О, милая, нет, не делай этого.
Я хочу, чтобы ты осталась
И позволила мне обнимать тебя вечно, ммм.
Нет, не прощайся,
Мои слезы не высохнут,
Если ты когда-нибудь уйдешь.

Мне нравится, когда ты отдыхаешь
У меня на груди,
И я чувствую каждое твое дыхание, малышка,
Словно океан, ты просто
Снимаешь с меня груз.
Чем больше ты дышишь,
Тем больше я влюбляюсь, эх.

Потому что я ждал всю свою жизнь,
Чтобы увидеть твое лицо.
Если ты потянешься ко мне,
О, я всегда буду рядом.
Чем больше я вижу,
Тем больше я уверен,
Что я влюблен, эх.

Если ты когда-нибудь уйдешь,
Не думаю, что я смогу это пережить.
Если ты когда-нибудь уйдешь,
О, милая, нет, не делай этого, ммм.
Я хочу, чтобы ты осталась
И позволила мне обнимать тебя вечно.
Нет, не прощайся,
Мои слезы не высохнут,
Если ты когда-нибудь уйдешь.

Я знаю, что наступит день,
Когда я тебе буду больше не нужен.
И когда это произойдет,
Не оглядывайся назад,
Потому что я буду с тобой
На каждом шагу.

Если ты когда-нибудь уйдешь,
Не думаю, что я смогу это пережить, да.
Если ты когда-нибудь уйдешь,
О, милая, нет, не делай этого, эх.
Я хочу, чтобы ты осталась
И позволила мне обнимать тебя вечно, ооо.
Нет, не прощайся,
Мои слезы не высохнут,
Если ты когда-нибудь уйдешь.

Нет, не прощайся,
Мои слезы не высохнут,
Если ты когда-нибудь уйдешь.