Lover - Chris Mann translation in Russian

Lover

It's raining, it's pouring
It's sleeting, it's snowing
It's dangerous outside
This pillow, these sheets
This bed, this need
Is a perfect place to hide

There's nowhere to go

There's a shadow of a dance
A whisper of a chance
And a secret that I know

Lover, sleep
Like a baby
In my arms tonight
Lover, keep
Every word
That I say
Love still might
Be a mystery
But it's ours tonight
So, Lover, won't you stay?
Stay
Stay

I've waited to say it
I'm a little afraid of it
Don't know what I'm waiting for
Just three little words
And the world still turns
But it opens up a door

Closer to you

So turn off the light
Let me tell you all night
What I wanna say to you

Lover, sleep
Like a baby
In my arms tonight
Lover, keep
Every word
That I say
Love still might
Be a mystery
But it's ours tonight
So, Lover, won't you stay?
Stay

Like a fortress
Wrapped around you
That's what I'll do
Sheltering you
Not for one night
But forever
Stay with me
Stay with me
Oh

Lover, sleep
Like a baby
In my arms tonight
Lover, keep
Every word
That I say
Love still might
Be a mystery
But it's ours tonight
So, Lover, won't you stay?
Stay
Lover, stay

Lover, keep
Every word
That I say
Love still might
Be a mystery
But it's ours tonight
So, Lover, won't you stay?
Stay
Stay
Oh, Lover, won't you stay?
Oh, Lover
Stay

Любимая

Дождь льет, как из ведра,
Мокрый снег и град,
На улице опасно.
Эта подушка, эти простыни,
Эта кровать, это желание,
Идеальное место, чтобы укрыться.

Некуда идти.

Тень танца,
Шепот надежды,
И секрет, который я знаю.

Любимая, спи
Как дитя
В моих объятиях этой ночью.
Любимая, запомни
Каждое слово,
Что я говорю.
Любовь все еще может быть
Загадкой,
Но она наша сегодня.
Так, любимая, останься,
Останься,
Останься.

Я ждал, чтобы сказать это,
Я немного боюсь этого,
Не знаю, чего я жду.
Всего три маленьких слова,
А мир все еще вращается,
Но они открывают дверь.

Ближе к тебе.

Так выключи свет,
Позволь мне говорить тебе всю ночь,
Что я хочу сказать тебе.

Любимая, спи
Как дитя
В моих объятиях этой ночью.
Любимая, запомни
Каждое слово,
Что я говорю.
Любовь все еще может быть
Загадкой,
Но она наша сегодня.
Так, любимая, останься,
Останься.

Как крепость,
Окружающая тебя,
Вот что я сделаю.
Укрывая тебя
Не на одну ночь,
А навсегда.
Останься со мной,
Останься со мной.
О.

Любимая, спи
Как дитя
В моих объятиях этой ночью.
Любимая, запомни
Каждое слово,
Что я говорю.
Любовь все еще может быть
Загадкой,
Но она наша сегодня.
Так, любимая, останься,
Останься.
Любимая, останься.

Любимая, запомни
Каждое слово,
Что я говорю.
Любовь все еще может быть
Загадкой,
Но она наша сегодня.
Так, любимая, останься,
Останься,
Останься.
О, любимая, останься,
О, любимая,
Останься.