Lyrics and translation Chris Martin - For My Love

For My Love

Hey Rvssian
Pretty girls all around
Pretty girls all around - uh huh
Martin once again (whoo ooh, ooh-ooh)
See Martin once again, uh huh (uh huh)
Sweet mamacita, you deserve mi corazon
So nice to meet you
Could you tell me where you're from
Never seen a girl like you
You're hotter than the sun
Hotter than the sun, yeah
You're hotter than the sun
Me and you together in the island having fun
Under the influence of sweet coconut rum
Girl, magical vibe, I no want it fi done
(Now need to give me your love)
(I'll never gi' you no bun)
I wanna give you my love, give you my love
Give you my love (baby)
I wanna give you my love, give you my love
All of my love (sweet, sweet, sweet lovin')
I wanna give you my love, give you my love
Give you my love (baby)
I wanna give you my love, give you my love
All of my love (yeah ah)
Girl, lock me down, be my Guantanamo, yeh
So tranquilo, I do wanna
Do wanna stay in your space forever
Because I need no other girl but you
Me and you together in Jamaica having fun
Under the influence of sweet coconut rum
Girl, magical vibe, I no want it fi done
Now need to give me your love
I'll never gi' you no bun
I wanna give you my love, give you my love
Give you my love (all of my lovin')
I wanna give you my love, give you my love
All of my love (sweet, sweet, sweet lovin')
I wanna give you my love, give you my love
Give you my love (baby)
I wanna give you my love, give you my love
All of my love, (yeah ah), baby
Don't wanna stop you, stop you
Don't wanna stop you, yeah-eh
So it you, so it you enuh
Can't enough of enuh
Can't enough of enuh, ee
So sweet and you're all over me
See you in the sheets, all I can see
I wanna give you my love, give you my love
Give you my love (baby)
I wanna give you my love, give you my love
All of my love
I wanna give you my love, give you my love
Give you my love
I wanna give you my love, give you my love
All of my love (yeah ah)

Pour Mon Amour

Hé Rvssian
De belles filles partout
De belles filles partout - uh huh
Martin une fois de plus (Whoo ooh, ooh-ooh)
Vois Martin une fois de plus, uh huh (uh huh)
Douce mamacita, tu mérites mi corazon
Ravi de te rencontrer
Peux-tu me dire d'où tu viens ?
Jamais vu une fille comme toi
Tu es plus chaude que le soleil
Plus chaude que le soleil, ouais
Tu es plus chaude que le soleil
Toi et moi ensemble sur l'île, on s'amuse
Sous l'influence du doux rhum à la noix de coco
Chérie, ambiance magique, je ne veux pas que ça se termine
(Maintenant tu dois me donner ton amour)
(Je ne te donnerai jamais de soucis)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Te donner mon amour (bébé)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Tout mon amour (doux, doux, doux amour)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Te donner mon amour (bébé)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Tout mon amour (ouais ah)
Chérie, enferme-moi, sois mon Guantanamo, ouais
Si tranquilo, je veux
Je veux rester dans ton espace pour toujours
Parce que je n'ai besoin d'aucune autre fille que toi
Toi et moi ensemble en Jamaïque, on s'amuse
Sous l'influence du doux rhum à la noix de coco
Chérie, ambiance magique, je ne veux pas que ça se termine
Maintenant tu dois me donner ton amour
Je ne te donnerai jamais de soucis
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Te donner mon amour (tout mon amour)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Tout mon amour (doux, doux, doux amour)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Te donner mon amour (bébé)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Tout mon amour, (ouais ah), bébé
Je ne veux pas t'arrêter, t'arrêter
Je ne veux pas t'arrêter, yeah-eh
Donc c'est toi, donc c'est toi enuh
Je n'en ai jamais assez de enuh
Je n'en ai jamais assez de enuh, ee
Si douce et tu es partout sur moi
Je te vois dans les draps, tout ce que je peux voir
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Te donner mon amour (bébé)
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Tout mon amour
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Te donner mon amour
Je veux te donner mon amour, te donner mon amour
Tout mon amour (ouais ah)