Lyrics and translation ZJ Chrome feat. Chris Martin - Good Die Young

Good Die Young

Sit back and watch my clock
As time move in one direction
Even if I stop the time on my watch
Time nuh stop even for a second
Mother leave home tell her kids dem later
Soon come back as turning to neighbor
Life is such a mystery
Joy and misery
So many people passed
And the ones weh do the damage still deh yah
Many daughters, many sons
Never live to see what they could become
It so sad to see the broken possibilities
The endless opportunities
Of what their life could be
()
The good die young
The good die young
Ooh, oh
And it′s so wrong, it's so wrong
Yeahhh
Hope their names wont be forgotten
In a world that it′s so cold
One day they will feel the warm raise of the sun
The good die young
(2)
Chances given, never to be taken
Just the ones that would do their best
That always seem forsaken
In times like these
The same yow wi question
Oh why is it like this
Oh lord, oh lord
Untold stories, unfilled dreams
Never ending answer
Unget promises
So goes the journey
And only Jah know the half
And present turn to pass
Another life cut short
(Repeat 2X)

Les bons meurent jeunes

Assieds-toi et regarde mon horloge
Alors que le temps avance dans une seule direction
Même si j'arrête le temps sur ma montre
Le temps ne s'arrête pas, même pour une seconde
Maman quitte la maison, dit à ses enfants de revenir plus tard
Elle reviendra bientôt, en se transformant en voisine
La vie est un tel mystère
Joie et misère
Tant de gens sont passés
Et ceux qui font du mal sont toujours là
Beaucoup de filles, beaucoup de fils
Ne vivent jamais assez longtemps pour voir ce qu'ils pourraient devenir
C'est tellement triste de voir les possibilités brisées
Les possibilités infinies
De ce que leur vie pourrait être
()
Les bons meurent jeunes
Les bons meurent jeunes
Ooh, oh
Et c'est tellement faux, tellement faux
Yeahhh
J'espère que leurs noms ne seront pas oubliés
Dans un monde qui est si froid
Un jour, ils sentiront la chaleur du soleil se lever
Les bons meurent jeunes
(2)
Des chances données, jamais à prendre
Ceux qui feraient de leur mieux
Qui semblent toujours abandonnés
En ces temps-ci
On se pose la même question
Oh, pourquoi est-ce comme ça
Oh Seigneur, oh Seigneur
Des histoires inédites, des rêves inachevés
Une réponse sans fin
Des promesses non tenues
Ainsi va le voyage
Et seul Jah connaît la moitié
Et le présent devient passé
Une autre vie écourtée
(Répéter 2 fois)