Across The Universe - Chris McClarney translation in German

Across The Universe

The harvest is ripe, the time is now
All of creation crying out
Every nation singin' let Your kingdom come
The heavenly hosts surrounds Your throne
Echo the intercessors' songs
Open you ancient gates, the King of glory comes

God of healing, God of wonders
Oh your fire is fallin' all around the world
God of justice, God of freedom
Oh You're breakin' out across the universe

Glory glory to the Lamb
Let Your kingdom come
Send revival through this land, oh
As we say glory glory to the Lamb
Oh we sing glory glory to the Lamb

The harvest is ripe, the time is now
All of creation crying out
Every nation singin' let Your kingdom come
The heavenly hosts surround Your throne
Echo the intercessors' songs
Open you ancient gates, the King of glory comes

God of healing, God of wonders
Oh your fire is fallin' all around the world
God of justice, God of freedom
Oh You're breakin' out across the universe

Glory glory to the Lamb
Let Your kingdom come
Send revival through this land, oh
As we sing glory glory to the Lamb, oh

God of healing, God of wonders
Oh your fire is fallin' all around the world
God of justice, God of freedom
Oh You're breakin' out across the universe yeah

Oh as we sing glory glory to the Lamb, Jesus
Let Your kingdom come
Send revival through this land, oh
As we sing glory glory to the Lamb

Oh
Glory yeah
Let Your kingdom come
Send revival to this land, oh
We sing glory glory to the Lamb
Oh Lord we sing glory glory to the Lamb
Oh we sing glory glory to the Lamb

Durch das Universum

Die Ernte ist reif, die Zeit ist jetzt
Die ganze Schöpfung schreit auf
Jede Nation singt: Lass Dein Reich kommen
Die himmlischen Heerscharen umgeben Deinen Thron
Widerhallen die Gesänge der Fürbitter
Öffnet euch, ihr alten Tore, der König der Ehre kommt

Gott der Heilung, Gott der Wunder
Oh, Dein Feuer fällt rings um die Welt
Gott der Gerechtigkeit, Gott der Freiheit
Oh, Du brichst hervor durch das Universum

Ehre, Ehre sei dem Lamm
Lass Dein Reich kommen
Sende Erweckung durch dieses Land, oh
Während wir sagen: Ehre, Ehre sei dem Lamm
Oh, wir singen: Ehre, Ehre sei dem Lamm

Die Ernte ist reif, die Zeit ist jetzt
Die ganze Schöpfung schreit auf
Jede Nation singt: Lass Dein Reich kommen
Die himmlischen Heerscharen umgeben Deinen Thron
Widerhallen die Gesänge der Fürbitter
Öffnet euch, ihr alten Tore, der König der Ehre kommt

Gott der Heilung, Gott der Wunder
Oh, Dein Feuer fällt rings um die Welt
Gott der Gerechtigkeit, Gott der Freiheit
Oh, Du brichst hervor durch das Universum

Ehre, Ehre sei dem Lamm
Lass Dein Reich kommen
Sende Erweckung durch dieses Land, oh
Während wir singen: Ehre, Ehre sei dem Lamm, oh

Gott der Heilung, Gott der Wunder
Oh, Dein Feuer fällt rings um die Welt
Gott der Gerechtigkeit, Gott der Freiheit
Oh, Du brichst hervor durch das Universum, yeah

Oh, während wir singen: Ehre, Ehre sei dem Lamm, Jesus
Lass Dein Reich kommen
Sende Erweckung durch dieses Land, oh
Während wir singen: Ehre, Ehre sei dem Lamm

Oh
Ehre, yeah
Lass Dein Reich kommen
Sende Erweckung durch dieses Land, oh
Wir singen: Ehre, Ehre sei dem Lamm
Oh Herr, wir singen: Ehre, Ehre sei dem Lamm
Oh, wir singen: Ehre, Ehre sei dem Lamm