Chris McClenney - Gravity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris McClenney - Gravity




Gravity
La gravité
Drifting out of space, all I see is black
Je dérive dans l'espace, tout ce que je vois est noir
Lost my sense of place, can't find my way back
J'ai perdu mon sens de l'endroit, je ne peux pas retrouver mon chemin
But a lightyear away, I can still see your heart shinning, shinning
Mais à une année-lumière, je peux encore voir ton cœur briller, briller
I want you to know
Je veux que tu saches
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas
Down, down, baby
En bas, en bas, ma chérie
Swallowed by my fears, strained deep and blue
Englouti par mes peurs, tendu, profond et bleu
How did I end up here, so far from you
Comment ai-je fini ici, si loin de toi
But a lightyear away, I can still see your heart shinning, shinning
Mais à une année-lumière, je peux encore voir ton cœur briller, briller
I want you to know
Je veux que tu saches
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas
Down, down, baby
En bas, en bas, ma chérie
Drifting away, I feel you down below
Je dérive, je te sens en bas
I need you today, I want you to know
J'ai besoin de toi aujourd'hui, je veux que tu saches
Know, know, baby
Sache, sache, ma chérie
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas
Down, down, baby
En bas, en bas, ma chérie
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas
Your love is my gravity
Ton amour est ma gravité
When I'm lost you pull me back down, down
Quand je suis perdu, tu me ramènes en bas, en bas
This is the gravity demo
C'est la démo de la gravité
Every piece of you is a valuable piece of you
Chaque partie de toi est une partie précieuse de toi
Each is a brushstroke and makes the portrait of you
Chacune est un coup de pinceau et fait le portrait de toi





Writer(s): Chris Mcclenney


Attention! Feel free to leave feedback.