Lyrics and translation Chris McClenney - What You Mean to Me

What You Mean to Me

Wish I could say how much you mean to me
Can I call you, will you pick up
Give me that chance, to be the one to show you how the way you should feel
And with these thrills
The quiet type, I know that
The talk is hype, you know that
If we do it right, well show that, show that
We can be eternally living everyday in a dream
Just let me tell you how I'm feeling, ay
Feelin' lit tonight, like a candle
Get you in my, life I can handle
Everything you like, cause I'm planin'
Serenade you right, on my piano
Girl we're lit tonight, like a candle
Got to get you in my life, I can handle, handle
Everything you like, cause I'm planin'
Got to serenade you right, on my piano
If I just say how much you mean to me
Will you call me, I'll always pick up
And if your phone rings, I'll be the one you trust
To show you how you should feel
The quiet type, I know that
The talk is hype, you know that
If we do it right, well show that, show that
We can be eternally living everyday in a dream
Just let me tell you how I'm feeling, ay
Feelin' lit tonight, like a candle
Get you in my, life I can handle
Everything you like, cause I'm planin'
Serenade you right, on my piano
Girl we're lit tonight, like a candle
Got to get you in my life, I can handle, handle
Everything you like, cause I'm planin'
Got to serenade you right, on my piano
Feelin' lit tonight, like a candle
Get you in my, life I can handle
Everything you like, cause I'm planin'
Serenade you right, on my piano
Girl we're lit tonight, like a candle
Got to get you in my life, I can handle, handle
Everything you like, cause I'm planin'
Got to serenade you right, on my piano

Ce que tu représentes pour moi

J'aimerais pouvoir te dire à quel point tu comptes pour moi
Puis-je t'appeler, répondras-tu ?
Donne-moi cette chance, d'être celui qui te montre comment tu devrais te sentir
Et avec ces frissons
Je suis du genre discret, je sais ça
Les paroles sont du vent, tu sais ça
Si on fait les choses bien, on le montrera, on le montrera
On pourra vivre éternellement chaque jour dans un rêve
Laisse-moi juste te dire ce que je ressens, ouais
Je me sens illuminé ce soir, comme une bougie
Je veux t'avoir dans ma vie, je peux gérer
Tout ce que tu aimes, car je planifie
Te faire une sérénade, sur mon piano
Chérie, on est illuminés ce soir, comme une bougie
Je dois t'avoir dans ma vie, je peux gérer, gérer
Tout ce que tu aimes, car je planifie
Je dois te faire une sérénade, sur mon piano
Si je te dis juste à quel point tu comptes pour moi
Tu m'appelleras, je répondrai toujours
Et si ton téléphone sonne, je serai celui en qui tu as confiance
Pour te montrer comment tu devrais te sentir
Je suis du genre discret, je sais ça
Les paroles sont du vent, tu sais ça
Si on fait les choses bien, on le montrera, on le montrera
On pourra vivre éternellement chaque jour dans un rêve
Laisse-moi juste te dire ce que je ressens, ouais
Je me sens illuminé ce soir, comme une bougie
Je veux t'avoir dans ma vie, je peux gérer
Tout ce que tu aimes, car je planifie
Te faire une sérénade, sur mon piano
Chérie, on est illuminés ce soir, comme une bougie
Je dois t'avoir dans ma vie, je peux gérer, gérer
Tout ce que tu aimes, car je planifie
Je dois te faire une sérénade, sur mon piano
Je me sens illuminé ce soir, comme une bougie
Je veux t'avoir dans ma vie, je peux gérer
Tout ce que tu aimes, car je planifie
Te faire une sérénade, sur mon piano
Chérie, on est illuminés ce soir, comme une bougie
Je dois t'avoir dans ma vie, je peux gérer, gérer
Tout ce que tu aimes, car je planifie
Je dois te faire une sérénade, sur mon piano