Chris Meadows - First Take Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Meadows - First Take Freestyle




First Take Freestyle
Premier Freestyle
Spinning your block with your bae like blade
Je roule dans ton quartier avec ta meuf comme Blade
Do what I want but I gotta get paid
Je fais ce que je veux, mais il faut que je sois payé
Y'all debate to much this is not First Take
Vous débattez trop, ce n'est pas First Take
And I roll with the gang
Et je roule avec la team
Mask on like Bane
Masqué comme Bane
Hmm hmm feeling like blade
Hmm hmm je me sens comme Blade
Vampire suck the life out of me
Vampire, tu me pompes toute mon énergie
On cloud nine but I am like Ong
Sur un nuage, mais je suis comme Ong
More like Goku more like Rain
Plutôt comme Goku, plutôt comme Rain
She loving me cause I'm regular
Elle m'aime parce que je suis normal
She stuck to me she can't get enough
Elle est accrochée à moi, elle ne peut pas se lasser
Money on me I'm a register
J'ai du fric sur moi, je suis un registre
Told him to chill I'm just texting her
Je lui ai dit de se détendre, je lui envoie juste un texto
Ain't even get to start sexing her
Je n'ai même pas commencé à la sauter
Why you act like you protecting her
Pourquoi tu fais comme si tu la protégeais ?
That's a bad job at protecting her
C'est du mauvais boulot de la protéger
I'm kinda toxic I'm wrecking her
Je suis un peu toxique, je la détruis
She can't breathe
Elle n'arrive plus à respirer
Covid-19
Covid-19
Fit check fit check gotta come see
Check le style, check le style, faut venir voir
Neck like water wrist on freeze
Cou comme de l'eau, poignet gelé
Pink like Dipset green like leaf
Rose comme Dipset, vert comme une feuille
Checking on the check did it hit yet
Je vérifie le chèque, est-ce qu'il est arrivé ?
Calling his bluff so he upset
Je le fais sortir de ses gonds, alors il est énervé
Boy quit acting
Arrête ton cinéma, mon gars
Boy quit capping
Arrête de te la raconter, mon gars
I really started this I'm Marc Jackson
C'est moi qui ai commencé tout ça, je suis Marc Jackson
I been him I could never has been
J'ai toujours été lui, je n'ai jamais été has been
You like 69 need to quit rappin
Tu es comme 69, arrête le rap
You like Lil Pump need to quit rappin
Tu es comme Lil Pump, arrête le rap
You like like New Boys need to quit rappin
Tu es comme les New Boys, arrêtez le rap
I'm like Jenga I keep stacking
Je suis comme un Jenga, je continue d'empiler
Just got racks in
Je viens de recevoir des liasses
Christ like passion
Une passion christique
High like fashion
Élevé comme la mode
Existential
Existentiel
Chrome heart caskets
Des cercueils Chrome Hearts
Get this wavy I'm your captain
Naviguez sur cette vague, je suis votre capitaine
Not my lady that ain't happen
Ce n'est pas ma copine, ça n'arrivera pas
That's yo baby I'm just macking
C'est ton bébé, je drague juste
That man shady that boy lacking
Ce mec est louche, ce mec est à la traîne
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Spinning your block with your bae like blade
Je roule dans ton quartier avec ta meuf comme Blade
Do what I want but I gotta get paid
Je fais ce que je veux, mais il faut que je sois payé
Y'all debate to much this is not First Take
Vous débattez trop, ce n'est pas First Take
And I roll with the gang
Et je roule avec la team
Mask on like Bane
Masqué comme Bane
Hmm hmm feeling like blade
Hmm hmm je me sens comme Blade
Vampire suck the life out of me
Vampire, tu me pompes toute mon énergie
Hmm hmm feeling like blade
Hmm hmm je me sens comme Blade
More like Goku more like Rain
Plutôt comme Goku, plutôt comme Rain
That's entanglement those are my chains
C'est de l'enchevêtrement, ce sont mes chaînes
I ain't even play it yet they want to rage
Je ne l'ai même pas encore joué qu'ils veulent déjà rager
Sleep with eyes open I'm checking my aim
Je dors les yeux ouverts, je vérifie ma visée
Feel like the joker I laugh to the bank
Je me sens comme le Joker, je ris jusqu'à la banque
Secret service when I'm in the spot
Service de sécurité quand je suis sur place
Always protected when I be range
Toujours protégé quand je suis à portée
It's a coupe if anything drop
C'est un coupé si jamais ça dégénère
I'm on the moon I be in outer space
Je suis sur la lune, je suis dans l'espace
She screaming out Meadows I know it's my name
Elle crie Meadows, je sais que c'est mon nom
Water on me I don't talk to old flames
J'ai de l'eau sur moi, je ne parle pas aux vieilles flammes
Waving goodbye got me feeling like Dame
Je dis au revoir de la main, je me sens comme Dame
I came out the mud we was never the same
Je suis sorti de la boue, on n'a jamais été pareils
I don't take pills I just deal with the pain
Je ne prends pas de médicaments, je gère juste la douleur
I'm f****** it up I be going insane
Je suis en train de tout foirer, je deviens fou
If it's up then it's stuck it ain't ever gone change
Si c'est en haut, c'est bloqué, ça ne changera jamais
I said Knuck if You Buck cause we really can bang
J'ai dit Knuck if You Buck parce qu'on peut vraiment tirer
You ain't got to lie cause we know you lame
Tu n'as pas besoin de mentir, on sait que tu es nul
She love how I talk she in love with my brain
Elle aime ma façon de parler, elle est amoureuse de mon cerveau
Yea she a stallion but I got the reins
Ouais, c'est un étalon, mais j'ai les rênes
I warm it up like I'm big daddy Kane
Je l'échauffe comme si j'étais Big Daddy Kane
Lets go
C'est parti
Ooh get me started
Ooh, lance-moi
Ooh get me started up
Ooh, démarre-moi
Ooh get me started
Ooh, lance-moi
Ohh get my started up
Ohh, démarre-moi
Ooh get me started
Ooh, lance-moi
Ooh get me started up
Ooh, démarre-moi
Ooh get me started up
Ooh, démarre-moi
Ohh get my started up
Ohh, démarre-moi
Spinning your block with your bae like blade
Je roule dans ton quartier avec ta meuf comme Blade
Do what I want but I gotta get paid
Je fais ce que je veux, mais il faut que je sois payé
Y'all debate to much this is not First Take
Vous débattez trop, ce n'est pas First Take
And I roll with the gang
Et je roule avec la team
Mask on like Bane
Masqué comme Bane
Hmm hmm feeling like blade
Hmm hmm je me sens comme Blade
Vampire suck the life out of me
Vampire, tu me pompes toute mon énergie
On cloud nine but I am like Ong
Sur un nuage, mais je suis comme Ong
More like Goku more like Rain
Plutôt comme Goku, plutôt comme Rain





Writer(s): Chris Meadows


Attention! Feel free to leave feedback.