Chris Medina - Falling in Deeper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Medina - Falling in Deeper




Falling in Deeper
Все глубже
Wake up in the middle of the night, I can't sleep
Просыпаюсь посреди ночи, не могу уснуть,
Baby you're on my mind.
Детка, ты в моих мыслях.
Glance at the clock and it's only 3: 15,
Смотрю на часы, а там только 3:15,
Another restless night.
Еще одна бессонная ночь.
I got my hand on the dial, should I call, should I wait
Моя рука на телефоне, позвонить или подождать,
Should I stop?
Остановиться?
All I know is that it hurts so deep,
Я знаю только, что это так больно,
I can't get you out of my mind.
Не могу выбросить тебя из головы.
May be already too late for us,
Может быть, уже слишком поздно для нас,
But I can't just walk away.
Но я не могу просто уйти.
Pickin' my knees when you look at me, that way...
Подкашиваются ноги, когда ты смотришь на меня вот так...
I'm falling in deeper, I'm falling in
Я все глубже влюбляюсь, все глубже
I'm falling in deeper, I'm falling in
Я все глубже влюбляюсь, все глубже
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
Я все глубже влюбляюсь, должен найти способ удержать тебя
I'm falling in deeper again
Я снова влюбляюсь все глубже
Sit at the edge of my bed, honey
Сижу на краю кровати, милая,
Damn I could use a drink.
Черт, мне бы выпить.
Hear on the radio, a sad song I know
Слышу по радио грустную песню,
It only makes me think
Она заставляет меня думать
That here you're walking out that door,
О том, как ты выходишь за дверь,
Down the hall, to the car, couldn't stop.
Идешь по коридору, к машине, и я не могу тебя остановить.
All I know is that the pain's so deep,
Я знаю только, что боль так глубока,
I can't get you out of my mind.
Не могу выбросить тебя из головы.
I'm falling in deeper, I'm falling in
Я все глубже влюбляюсь, все глубже
I'm falling in deeper, I'm falling in
Я все глубже влюбляюсь, все глубже
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
Я все глубже влюбляюсь, должен найти способ удержать тебя
I'm falling in deeper again
Я снова влюбляюсь все глубже
It's maybe already too late for us,
Может быть, уже слишком поздно для нас,
But I can't just walk away.
Но я не могу просто уйти.
I'm pickin' my knees when you look at me, that way...
У меня подкашиваются ноги, когда ты смотришь на меня вот так...
I'm falling in deeper, I'm falling in
Я все глубже влюбляюсь, все глубже
I'm falling in deeper, I'm falling in
Я все глубже влюбляюсь, все глубже
I'm falling in deeper, gotta find a way to keep her
Я все глубже влюбляюсь, должен найти способ удержать тебя
I'm falling in deeper again
Я снова влюбляюсь все глубже





Writer(s): Chris Medina, David Eriksen, Simon Climie


Attention! Feel free to leave feedback.