Lyrics and translation Chris Medina - We Try

We Try

Break the mould
Ignore the signs
Many roads we can take while running through this lifetime
We were told
The wrong and right
But we won't find the truth while walking down that straight line

So tell me why you're scared of trying this time, this time
I think you should dream in color tonight, tonight

You can reach up for the stars
Or wait here until they fall
We all know life is hard
But we try, we try, we try

We can build
And paint the way
Just in case you forget you know it's never too late, oh
Down the hatch
Enjoy the days
Both the sour and sweet, don't let anything go to waste

So tell me why you're scared of trying this time, this time
I think you should dream in color tonight, tonight

You can reach up for the stars
Or wait here until they fall
We all know life is hard
But we try, we try, we try
You can reach up for the stars
Or wait here until they fall
We all know life is hard
But we try, we try, we try

We can reach up for the stars
Because we all know life is hard

You can reach up for the stars
Or wait here until they fall
We all know life is hard
But we try, we try, we try

On essaie

Briser le moule
Ignorer les signes
De nombreuses routes que nous pouvons emprunter en traversant cette vie
On nous a dit
Le bien et le mal
Mais nous ne trouverons pas la vérité en marchant sur cette ligne droite

Alors dis-moi pourquoi tu as peur d'essayer cette fois, cette fois
Je pense que tu devrais rêver en couleur ce soir, ce soir

Tu peux tendre la main vers les étoiles
Ou attendre ici jusqu'à ce qu'elles tombent
On sait tous que la vie est difficile
Mais on essaie, on essaie, on essaie

On peut construire
Et peindre le chemin
Au cas où tu oublierais, sache que ce n'est jamais trop tard, oh
Avaler
Profiter des jours
Leurs aspects amers et sucrés, ne laisse rien aller à la poubelle

Alors dis-moi pourquoi tu as peur d'essayer cette fois, cette fois
Je pense que tu devrais rêver en couleur ce soir, ce soir

Tu peux tendre la main vers les étoiles
Ou attendre ici jusqu'à ce qu'elles tombent
On sait tous que la vie est difficile
Mais on essaie, on essaie, on essaie
Tu peux tendre la main vers les étoiles
Ou attendre ici jusqu'à ce qu'elles tombent
On sait tous que la vie est difficile
Mais on essaie, on essaie, on essaie

Tu peux tendre la main vers les étoiles
Parce qu'on sait tous que la vie est difficile

Tu peux tendre la main vers les étoiles
Ou attendre ici jusqu'à ce qu'elles tombent
On sait tous que la vie est difficile
Mais on essaie, on essaie, on essaie