Chris Merritt - Linger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Merritt - Linger




Linger
S'attarder
Try to let this linger
J'essaie de laisser ça s'attarder
But if you don't need her then you should let her go
Mais si tu n'as pas besoin d'elle, alors tu devrais la laisser partir
Try to let it linger
J'essaie de laisser ça s'attarder
But if you don't need her than I would let her go tonight
Mais si tu n'as pas besoin d'elle, alors je la laisserais partir ce soir
Just let her go, just let her know
Laisse-la simplement partir, fais-lui savoir
'Cause she'll need you always, not just some of the time
Parce qu'elle aura toujours besoin de toi, pas seulement de temps en temps
Not just once and a while
Pas seulement une fois de temps en temps
Not just some of the time
Pas seulement de temps en temps
And if you need points with the ladies, write a song like Paul McCartney
Et si tu as besoin de points avec les filles, écris une chanson comme Paul McCartney
You've got enough confidence to where I'm harping on you and you're laughing at me and
Tu as assez de confiance pour que je te fasse la morale et que tu te moques de moi et
She's the only one that's stopping you
Elle est la seule qui t'arrête
She's so high
Elle est tellement haute
I don't like it
Je n'aime pas ça
She's so high
Elle est tellement haute
I don't like it
Je n'aime pas ça
Don't let go my fingers
Ne lâche pas mes doigts
'Cause if you don't feed me then I will surely die
Parce que si tu ne me nourris pas, je mourrai sûrement
Try to let this linger
J'essaie de laisser ça s'attarder
But if you don't need me than you should let me go tonight
Mais si tu n'as pas besoin de moi, alors tu devrais me laisser partir ce soir
Just let me go, just let me know
Laisse-moi simplement partir, fais-le moi savoir
'Cause I'll need you always, not just some of the time
Parce que j'aurai toujours besoin de toi, pas seulement de temps en temps
Not just once and a while
Pas seulement une fois de temps en temps
Not just some of the time
Pas seulement de temps en temps
And if I need points with the ladies, write a song like Paul McCartney
Et si j'ai besoin de points avec les filles, j'écrirai une chanson comme Paul McCartney
I've got enough confidence to where I'm laughing at you and you're harping on me and
J'ai assez de confiance pour que je me moque de toi et que tu me fasses la morale et
She's the only one that's stopping me
Elle est la seule qui m'arrête
You're so high, yeah
Tu es tellement haute, oui
I don't like it
Je n'aime pas ça
You're so high, yeah
Tu es tellement haute, oui
I don't like it
Je n'aime pas ça
You're so high
Tu es tellement haute
I don't like it
Je n'aime pas ça
You're so high
Tu es tellement haute
I don't like it
Je n'aime pas ça





Writer(s): Chris Merritt


Attention! Feel free to leave feedback.