Lyrics and translation Chris Messan - All I Need

All I Need

Hey, in the city of trees
It started blooming, I'm seeing the leaves
Girl you a beauty, that's saying the least
Don't be assuming I'm saying it cliché
Thinking I probably do that with everyone (nah)
Can't lump me in there with everyone (nah)
Girl, I don't do that with anyone
Whoa, yeah
Took a liking to you
Turn up the music to lighten the mood
Taking it in, tryna siphon the groove
Know if I could, I'd spend life in the booth
And to tell you the truth, that's all I need
You and the stu, that's more my speed
Beaut and a beat, that's all I

All I, all I, all I, all I, all I, all I, all I
All I need
All I, all I, all I, all I, all I, all I, all I
All I need

All I need, aye
But what's it gon take to convince you?
You and the music baby
Only things that I'm tryna commit to
Doubt what I'm saying, you quick to
Wondering what Imma stick to
Thinking this finna eclipse you
Like when I get lit, I'll evict you
Distrusting, I feel like you lead with presumptions
I promise I'm not for the fuck shit, I feel like I need you to function
You feel like I leave for some months and
I'm out on the road and you're upset
I'm still out here chasing our sunsets
I promise I ain't had enough yet
Aye, whoa, yeah
And I never will
Won't drop the ball, I'm in center field
And we got time to get better still
Just like the drop when you let it build (hey)
And to tell you the truth, that's all I need
You and the stu, that's more my speed
Beaut and a beat, that's all I

All I, all I, all I, all I, all I, all I, all I
All I need
All I, all I, all I, all I, all I, all I, all I
All I need

Come and party like it's 3023 tonight
You know I gotta get you right before you leave tonight
You know I got a couple tricks right up my sleeve tonight
I'm coming for you, I'm coming for you
Hey, hey
Making my way to you, baby
New choppa sprayin' for you, bang bang
Won't leave, I'm staying for you
Right here, ain't swaying for you
Heartbeat still playing for you

Всё, что мне нужно

Эй, в городе деревьев
Всё начало цвести, я вижу листья
Детка, ты красотка, можно сказать и больше
И не думай, что я говорю это ради красного словца
Думаешь, я вероятно говорю это каждой (нет)
Не надо меня с ними равнять (нет)
Детка, я никому такого не говорю
Ого, да
Ты мне понравилась
Увеличивай громкость музыки, чтобы поднять настроение
Впитываю всё, пытаюсь прочувствовать ритм
Знаю, что если бы я мог, я бы всю жизнь провёл в студии
И признаться, это всё, что мне нужно
Ты и студия, это больше по мне
Красавица и бит, это всё, что мне

Всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне
Всё, что мне нужно
Всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне
Всё, что мне нужно

Всё, что мне нужно, ага
Но что мне нужно сделать, чтобы убедить тебя?
Ты и музыка, детка
Единственные вещи, которым я хочу посвятить себя
Быстро сомневаешься в том, что я говорю
Интересно, чего я буду придерживаться
Думаешь, это отвлечёт меня от тебя
Как будто, когда я стану популярным, я выселю тебя
Ты не доверяешь мне, чувствую, что ты делаешь предположения
Обещаю, мне не нужны случайные связи, мне кажется, что я смогу нормально жить только рядом с тобой
Ты думаешь, я уеду на пару месяцев и
Я буду на гастролях, а ты расстроишься
Я всё ещё здесь, гонюсь за нашими закатами
Обещаю, мне ещё не надоело
Ого, да
И мне никогда не надоест
Я не уроню мяч, я в центре поля
И у нас ещё есть время стать лучше
Так же, как в песне, когда ты позволяешь ей набрать обороты (эй)
И признаться, это всё, что мне нужно
Ты и студия, это больше по мне
Красавица и бит, это всё, что мне

Всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне
Всё, что мне нужно
Всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне, всё, что мне
Всё, что мне нужно

Пойдём тусоваться, как будто сегодня 3023 год
Ты знаешь, что я должен привести тебя в порядок, прежде чем ты уйдёшь сегодня вечером
Ты знаешь, у меня парочка приёмов в рукаве на сегодня вечером
Я иду к тебе, я иду к тебе
Эй, эй
Иду к тебе, детка
Новая пушка стреляет ради тебя, бах-бах
Я не уйду, я останусь ради тебя
Я здесь, я не буду раскачиваться ради тебя
Моё сердце всё ещё бьётся ради тебя