Lyrics and translation Chris Messan - How It Go Down - Acoustic

How It Go Down - Acoustic

Whoa now
I'll fill you in how it go down
I was just broke on the floor, now
This year I'm selling the floor out
I had to step in and show out
Ain't just back in the game, it's a blowout
They ain't acting the same, hit my phone now
"Always knew you would make it with no doubt"

Let's not do the cap
I never banged, never trapped
Still put the gang on the map
Learned how to rap, time spent to master the craft, these hours I can't get 'em back
Still need a plaque, give me a minute with RJ, I'll take that shit to the max
Blonde bitch, she look like Sharpay, play her like arcade, you know I can't get attached
Hold up, I'm lying, I flood her necklace with diamonds, this shit was not bought on consignment
Run through Rodeo before I go hop on the PJ, I gotta get fly as the pilot
Can't call me, I got a new number, DND, plus I got cucumber over my eyelids
And when I land, hit the Benz with some friends, it's a canon event like I'm Miles Morales

Whoa now
I'll fill you in how it go down
I was just broke on the floor, now
This year I'm selling the floor out
I had to step in and show out
Ain't just back in the game, it's a blowout
They ain't acting the same, hit my phone now
"Always knew you would make it with no doubt"

Damn, I knew you would make it
You held it down, you been playing it patient
And you been keeping it real, never faked it
And you ain't sleep after working the day shift
Seizing the moment, you know how to take it
At it since Covid, been ready to taste it
They ain't see the vision, they needed the LASIK
Been cut the snakes out the grass, they invasive
Fuck all the fake shit, me, imma tell you the truth
They not gon love you till everyone do
'Til you go Benz for the coupe
Cartier lens and the gems in the tooth okay
Really they want you to lose
You gotta show you the one, not the two
Then they gon act like you came out the blue
Just run up the paper and send 'em the news

Whoa now
I'll fill you in how it go down
I was just broke on the floor, now
This year I'm selling the floor out
I had to step in and show out
Ain't just back in the game, it's a blowout
They ain't acting the same, hit my phone now
"Always knew you would make it with no doubt"

Как всё произошло - Акустика

Ну давай
Я покажу тебе, как всё произошло
Я был просто нищим и на полу
А теперь я заставлю весь зал танцевать
Я должен был выйти и показать себя
Это не просто возвращение в игру, это сенсация
Они уже не ведут себя по-прежнему, теперь звонят и говорят
"Мы всегда знали, что ты у нас крутой"

Давай только без притворств
Я никогда не был бандитом и не торговал наркотиками
Но всё равно прославил банду
Я научился читать рэп и потратил время, оттачивая мастерство
Мне нужна награда, дай мне немного времени с RJ, и я заберу её
Блондиночка, похожая на Шарпей
Наряжаю её как куколку, но не стану к ней привязываться
Заскочу в Rodeo и сяду на личный самолёт
Мне надо быть таким же крутым, как пилот
Не дозвонишься, у меня новый номер

Ну давай
Я покажу тебе, как всё произошло
Я был просто нищим и на полу
А теперь я заставлю весь зал танцевать
Я должен был выйти и показать себя
Это не просто возвращение в игру, это сенсация
Они уже не ведут себя по-прежнему, теперь звонят и говорят
"Мы всегда знали, что ты у нас крутой"

Чёрт, я знала, что ты добьёшься успеха
Ты не сдавался, ты был терпеливым
Ты всегда был собой и не притворялся
Даже после смены не ложился спать
Ты ловил момент
С начала пандемии ты был готов к этому
Они не видели твоих идей
Ты избавился от завистников
На фиг всю фальшь, я расскажу тебе правду
Они не будут любить тебя, пока все не полюбят
Пока ты не купишь крутой внедорожник
И не сделаешь линзы Cartier и вставишь бриллианты в зубы
На самом деле они хотят, чтобы ты проиграл
Ты должен показать, что ты лучший из лучших
А потом они будут делать вид, что ты невесть откуда взялся
Просто зарабатывай деньги и посылай им новости

Ну давай
Я покажу тебе, как всё произошло
Я был просто нищим и на полу
А теперь я заставлю весь зал танцевать
Я должен был выйти и показать себя
Это не просто возвращение в игру, это сенсация
Они уже не ведут себя по-прежнему, теперь звонят и говорят
"Мы всегда знали, что ты у нас крутой"