Lyrics and translation Chris Messan - Lock In

Lock In

Yeah
Say you want this shit
Well, you gon' do it or not?
You gon' do it or not?
You gon' do it or not? You feel like you him, huh?
Whoa, but you won't take a shot, no
Like you're scared of the block
Why you still in the gym? You don't wanna win, huh?
Whoa, you don't wanna win
You say that you want it, don't put hours in
I wonder how that don't get under your skin
You go with the flow, you'll be gone with the wind, whoa
Aye, better give it your all, go a hundred percent or more
It's time to lock in, lil bro

I'm locked in, only way to take off like a rocket
I been working, no time for the gossip
Fuck a turn up, tryna turn me a profit
Then I walk in the bank to deposit
To my pocket, them boys gotta sock it
And I still got some shit on the docket
Shawty mad I can't kick it, M'bappe
Damn
Well that's how it go, I'm making the sacrifice, choices to grow
They ain't coming up, had to leave 'em below
Won't answer to no one, just leave at the tone
My mama want mansion, she need a chateau
I'm tryna go Lanvin and heat up the clothes
The music do damage, they need to hit Lowe's
I'm still tryna keep them lil boys on they toes

Say you want this shit
Well, you gon' do it or not?
You gon' do it or not?
You gon' do it or not? You feel like you him, huh?
Whoa, but you won't take a shot, no
Like you're scared of the block
Why you still in the gym? You don't wanna win, huh?
Whoa, you don't wanna win
You say that you want it, don't put hours in
I wonder how that don't get under your skin
You go with the flow, you'll be gone with the wind, whoa
Aye, better give it your all, go a hundred percent or more
It's time to lock in, lil bro

Aye, so tell me
You gon' do it or not?
I know some niggas that'd kill for your spot
Move out the way, warm the bench 'till it's hot
You had the time but you wasted your slot
Up in the clubs, you been fucking with thots
While we hit the gym and we put up the shots
You thought you was him 'til you found out you're not, regret it fasho
Now we upgrading the watches, you sitting there watching, you hate it fasho
I feel like young Liberace, I'm hot like Hibachi and still on the stove
Still put my head down, I can't get too cocky, could fall off as soon as I'm on
But y'all still have yet to get on

Say you want this shit
Well, you gon' do it or not?
You gon' do it or not?
You gon' do it or not? You feel like you him, huh?
Whoa, but you won't take a shot, no
Like you're scared of the block
Why you still in the gym? You don't wanna win, huh?

Зациклен

Да
Говоришь, ты хочешь этого дерьма
Ну так сделаешь ты это или нет?
Сделаешь ты это или нет?
Сделаешь ты это или нет? Чувствуешь себя крутым, а?
Оу, но ты не сделаешь и выстрела, нет
Как будто ты боишься улицы
Почему ты всё ещё в зале? Ты не хочешь побеждать, да?
Оу, ты не хочешь побеждать
Ты говоришь, что хочешь этого, но не вкладываешься по полной
Интересно, как это тебя не задевает
Плыви по течению, и тебя сдует ветром, оу
Эй, лучше выложись на полную, на сто процентов или больше
Время зациклиться, братан

Я зациклен, это единственный способ взлететь, как ракета
Я работаю, нет времени на сплетни
К черту тусовки, пытаюсь получить прибыль
Затем я иду в банк, чтобы положить деньги
В свой карман, этим парням придется с этим смириться
И у меня всё ещё есть несколько дел в работе
Детка зла, что я не могу тратить деньги, Мбаппе
Черт
Что ж, так уж вышло, я иду на жертвы, делаю выбор, чтобы расти
Они не растут, пришлось оставить их позади
Не буду ни перед кем отчитываться, просто уйду по первому зову
Моя мама хочет особняк, ей нужен замок
Я хочу носить Lanvin и прожигать эту одежду
Музыка наносит ущерб, им нужно обратиться в Леруа Мерлен
Я всё ещё пытаюсь держать этих мальчиков в напряжении

Говоришь, ты хочешь этого дерьма
Ну так сделаешь ты это или нет?
Сделаешь ты это или нет?
Сделаешь ты это или нет? Чувствуешь себя крутым, а?
Оу, но ты не сделаешь и выстрела, нет
Как будто ты боишься улицы
Почему ты всё ещё в зале? Ты не хочешь побеждать, да?
Оу, ты не хочешь побеждать
Ты говоришь, что хочешь этого, но не вкладываешься по полной
Интересно, как это тебя не задевает
Плыви по течению, и тебя сдует ветром, оу
Эй, лучше выложись на полную, на сто процентов или больше
Время зациклиться, братан

Эй, так скажи мне
Сделаешь ты это или нет?
Я знаю несколько парней, которые бы убили за твое место
Уйди с дороги, грейте скамейку, пока не накалится
У тебя было время, но ты потратил его впустую
В клубах ты якшался с шалавами
Пока мы качались в зале и делали броски
Ты думал, что ты крутой, пока не понял, что это не так, и теперь точно жалеешь об этом
Теперь мы покупаем дорогие часы, а ты сидишь и смотришь, ты точно ненавидишь это
Я чувствую себя молодым Либераче, я горяч, как еда в ресторане японской кухни, и всё ещё на плите
Всё ещё не задираю нос, не могу быть слишком самоуверенным, могу упасть, как только поднимусь
Но вы, ребята, всё ещё даже не начинали подниматься

Говоришь, ты хочешь этого дерьма
Ну так сделаешь ты это или нет?
Сделаешь ты это или нет?
Сделаешь ты это или нет? Чувствуешь себя крутым, а?
Оу, но ты не сделаешь и выстрела, нет
Как будто ты боишься улицы
Почему ты всё ещё в зале? Ты не хочешь побеждать, да?