Chris Messan - SLIMED OUT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Messan - SLIMED OUT




SLIMED OUT
SLIMED OUT
Shawty came around and she got slimed out
Ma chérie est arrivée et elle s'est fait prendre au piège
She the type to put it back in when it slide out
Elle est du genre à remettre tout en place quand ça se décale
Know you wonder why your calls getting declined now
Tu sais que tu te demandes pourquoi tes appels sont maintenant refusés
And she praying, hoping, wishing you don't find out
Et elle prie, espère, souhaite que tu ne le découvres pas
No, she don't wanna tell you we got history
Non, elle ne veut pas te dire qu'on a un passé
Like a nigga logged in and never signed out
Comme un mec qui se connecte et ne se déconnecte jamais
Who she with tonight, it really ain't no mystery
Avec qui elle est ce soir, ce n'est vraiment pas un mystère
But she praying, hoping, wishing you don't find out
Mais elle prie, espère, souhaite que tu ne le découvres pas
Praying, hoping, wishing you don't
Elle prie, espère, souhaite que tu ne le découvres pas
Slime, slime, slime
Piégée, piégée, piégée
What is he gon think when he finds out?
Qu'est-ce qu'il va penser quand il le découvrira ?
Reaching in the safe, pull the nines out
Il fouille dans le coffre-fort, il sort les flingues
If that nigga ready, he could die (He could die)
Si ce mec est prêt, il peut mourir (Il peut mourir)
Slime, slime, slime
Piégée, piégée, piégée
She gon bring that head with that fire mouth
Elle va amener cette tête avec cette bouche de feu
Imma keep it quiet, you know what I'm bout
Je vais rester discret, tu sais ce que je veux dire
Whenever you ready, come get slimed
Quand tu es prêt, viens te faire piéger
Secrets, know we hid some
Des secrets, on en a cachés
What's done in the dark gon come to light, just let it dim some
Ce qui est fait dans le noir va revenir à la lumière, laisse-le s'estomper un peu
I'd never put you down, you know I'm type to turn my bitch up
Je ne t'aurais jamais rabaissée, tu sais que je suis du genre à monter ma meuf
Pictures that we take, they wouldn't even reach yo Finsta
Les photos qu'on prend, elles n'arriveraient même pas sur ton Finsta
He don't know the real you
Il ne connaît pas la vraie toi
He don't touch up on it, so you love it when I feel you
Il ne s'y attarde pas, donc tu aimes quand je te sens
What's keeping you with him? Is he paying when the bills due?
Qu'est-ce qui te retient avec lui ? Est-ce qu'il paie quand les factures arrivent ?
Thieving days been over, somehow I'm still down to steal you (Steal, steal, steal)
Les jours de vol sont finis, je suis toujours prêt à te voler (Voler, voler, voler)
But until you
Mais jusqu'à ce que tu
Figure it out, at least for now, you know I'm down to ride
Le comprennes, au moins pour l'instant, tu sais que je suis pour rouler
Park the car right down the block, let's get it hot inside
Garez la voiture juste en bas de la rue, on va faire monter la température à l'intérieur
She gon fuck me to my song and tell me that it's mine
Elle va me baiser sur ma chanson et me dire que c'est la mienne
And even though I know it's wrong, it's hard to stop the crime
Et même si je sais que c'est mal, il est difficile d'arrêter le crime
Too late to turn back
Trop tard pour faire marche arrière
Now I eat you up like food, where dessert at?
Maintenant, je te dévore comme de la nourriture, est le dessert ?
I hit that button on your phone, do not disturb that
J'appuie sur ce bouton sur ton téléphone, ne pas déranger
Prolly why he keep complaining he ain't heard back
C'est probablement pour ça qu'il se plaint de ne pas avoir de nouvelles
Shawty came around and she got slimed out
Ma chérie est arrivée et elle s'est fait prendre au piège
She the type to put it back in when it slide out
Elle est du genre à remettre tout en place quand ça se décale
Know you wonder why your calls getting declined now
Tu sais que tu te demandes pourquoi tes appels sont maintenant refusés
And she praying, hoping, wishing you don't find out
Et elle prie, espère, souhaite que tu ne le découvres pas
No, she don't wanna tell you we got history
Non, elle ne veut pas te dire qu'on a un passé
Like a nigga logged in and never signed out
Comme un mec qui se connecte et ne se déconnecte jamais
Who she with tonight, it really ain't no mystery
Avec qui elle est ce soir, ce n'est vraiment pas un mystère
But she praying, hoping, wishing you don't find out
Mais elle prie, espère, souhaite que tu ne le découvres pas
Praying, hoping, wishing you don't
Elle prie, espère, souhaite que tu ne le découvres pas
Slime, slime, slime
Piégée, piégée, piégée
What is he gon think when he finds out?
Qu'est-ce qu'il va penser quand il le découvrira ?
Reaching in the safe, pull the nines out
Il fouille dans le coffre-fort, il sort les flingues
If that nigga ready, he could die (He could die)
Si ce mec est prêt, il peut mourir (Il peut mourir)
Slime, slime, slime
Piégée, piégée, piégée
She gon bring that head with that fire mouth
Elle va amener cette tête avec cette bouche de feu
Imma keep it quiet, you know what I'm bout
Je vais rester discret, tu sais ce que je veux dire
Whenever you ready, come get slimed
Quand tu es prêt, viens te faire piéger





Writer(s): Chris Messan


Attention! Feel free to leave feedback.