Lyrics and translation Chris Messan - What Would Drizzy Do

What Would Drizzy Do

Damn, okay
I been out the way, in the cut, it's been a minute (been a minute)
Tryna be the owner, not the tenant
I bought Tiff a plain and now she treat me like defendant (plain Jane)
So the question is, the question is
What would Drizzy do? Say fuck the hoe, girl, good riddance
Make a mil' or two, it's fuck these hoes until I'm finished
Can't commit to you, I gotta focus on the business aye

Aye
Ain't got time to cuddle much
Know I'd rather have 'em feel the music like a subtle touch
'Member thinking I was having motion, it was double Dutch
3 days out the week was either solo or the double cup
Brodie poured a two-four, was sliding off the wall
We would hit the club, boy, the dimes out and all
Couple faked the love, couple slimed out the dogs
Couple had me cuffed like they sidin' with the law, ah man
Heh, but that's old, on to new shit
They done got dispersed, I ain't tryna go exclusive
Mind up on the work, only way I get seduced is
She never wanted Ruth Chris or never been a nuisance at all
All I really ask, peace of mind and her jaw
And to keep it real, never lie on what you saw
Seems like that's too much to ask these days, so she won't get a call, nah I'm gone

Damn, okay
I been out the way, in the cut, it's been a minute (been a minute)
Tryna be the owner, not the tenant
I bought Tiff a plain and now she treat me like defendant (plain Jane)
So the question is, the question is
What would Drizzy do? Say fuck the hoe, girl, good riddance
Make a mil' or two, it's fuck these hoes until I'm finished
Can't commit to you, I gotta focus on the business aye

Tell her I gotta focus on the business, okay
They say I got gifts just like it's Christmas, okay
Still got more to check up off the wishlist, okay
I can't spend my time chasing these bitches, no way
How could I commit? I always hit, it ain't no misses (Mrs.)
It's so much on my plate, I might not get to do the dishes
And way more bread to make before I'm sleeping with the fishes
Fuck it though, I gotta go the distance
Aye, yeah, so we goin' in
'Til it's rubber bands around lil Benji, can't fold him
Shorties actin friendly for the Fendi, I ain't foldin'
Going ghost, going phantom, bring the rolls in
Yeah you know the vibes, need the stars in the ride
What I wanted this whole time, had to wait to my turn in line
Now they jealous of what's mine, but they never had the grind
I been standing on the business, on business, the whole ten

Damn, okay
I been out the way, in the cut, it's been a minute (been a minute)
Tryna be the owner, not the tenant
I bought Tiff a plain and now she treat me like defendant (plain Jane)
So the question is, the question is
What would Drizzy do? Say fuck the hoe, girl, good riddance
Make a mil' or two, it's fuck these hoes until I'm finished
Can't commit to you, I gotta focus on the business aye

Ce Que Drizzy Ferait

Putain, ouais
J'ai été discret, dans l'ombre, ça fait un moment (ça fait un moment)
J'essaie d'être le propriétaire, pas le locataire
J'ai offert une Plain Jane à Tiffany et maintenant elle me traite comme un accusé (Plain Jane)
Alors la question est, la question est
Ce que Drizzy ferait ? Il dirait "nique cette pute, allez, bon débarras"
Se faire un million ou deux, c'est "nique ces putes" jusqu'à ce que j'aie fini
Je ne peux pas m'engager envers toi, je dois me concentrer sur les affaires

Ouais
J'ai pas le temps de faire des câlins
Je préfère les faire vibrer avec la musique, comme une caresse subtile
Je me souviens quand je pensais que je bougeais, c'était juste le double dutch
3 jours par semaine, c'était soit en solo, soit avec le double cup
Mon pote a versé un verre, il glissait du mur
On allait en boîte, mec, les bombes étaient de sortie
Certaines ont simulé l'amour, d'autres ont arnaqué les mecs
Certaines m'ont menotté comme si elles étaient du côté de la loi, ah mec
Heh, mais ça c'est du passé, passons à autre chose
Elles se sont dispersées, j'essaie pas d'être exclusif
L'esprit concentré sur le travail, le seul moyen qu'elle me séduise c'est
Qu'elle ne veuille jamais aller chez Ruth Chris ou qu'elle ne soit jamais une nuisance, du tout
Tout ce que je demande, c'est la tranquillité d'esprit et sa chatte
Et pour être honnête, ne jamais mentir sur ce que tu as vu
On dirait que c'est trop demander de nos jours, alors elle n'aura pas d'appel, non je suis parti

Putain, ouais
J'ai été discret, dans l'ombre, ça fait un moment (ça fait un moment)
J'essaie d'être le propriétaire, pas le locataire
J'ai offert une Plain Jane à Tiffany et maintenant elle me traite comme un accusé (Plain Jane)
Alors la question est, la question est
Ce que Drizzy ferait ? Il dirait "nique cette pute, allez, bon débarras"
Se faire un million ou deux, c'est "nique ces putes" jusqu'à ce que j'aie fini
Je ne peux pas m'engager envers toi, je dois me concentrer sur les affaires

Dis-lui que je dois me concentrer sur mes affaires, d'accord
Ils disent que j'ai des cadeaux comme si c'était Noël, d'accord
J'ai encore des choses à cocher sur ma liste de souhaits, d'accord
Je ne peux pas passer mon temps à courir après ces salopes, pas question
Comment pourrais-je m'engager ? Je marque à chaque coup, jamais de raté (Madame)
J'ai tellement de choses à faire, je n'aurai peut-être pas le temps de faire la vaisselle
Et beaucoup plus de pain sur la planche avant de dormir avec les poissons
Mais au diable, je dois aller jusqu'au bout
Ouais, alors on y va
Jusqu'à ce qu'il y ait des élastiques autour du petit Benjamin, je ne peux pas le plier
Des filles sympas juste pour le Fendi, je ne cède pas
Je deviens un fantôme, une apparition, amène les rouleaux
Ouais tu connais l'ambiance, j'ai besoin des étoiles dans la voiture
Ce que j'ai toujours voulu, j'ai dû attendre mon tour
Maintenant ils sont jaloux de ce qui est à moi, mais ils n'ont jamais eu la niaque
Je me suis concentré sur les affaires, sur les affaires, du début à la fin

Putain, ouais
J'ai été discret, dans l'ombre, ça fait un moment (ça fait un moment)
J'essaie d'être le propriétaire, pas le locataire
J'ai offert une Plain Jane à Tiffany et maintenant elle me traite comme un accusé (Plain Jane)
Alors la question est, la question est
Ce que Drizzy ferait ? Il dirait "nique cette pute, allez, bon débarras"
Se faire un million ou deux, c'est "nique ces putes" jusqu'à ce que j'aie fini
Je ne peux pas m'engager envers toi, je dois me concentrer sur les affaires