Chris Miles - Chainsmokin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Miles - Chainsmokin




Chainsmokin
Fumer à la chaîne
Chain glown'
Chaîne qui brille
Blonde bitch Frank Ocean
Blonde, comme Frank Ocean
Trynna' tell em' that i been the young beethoven
J'essaie de leur dire que j'ai été le jeune Beethoven
I dont usually carry, usually cash carry cash
Je n'ai pas l'habitude de porter de l'argent liquide, généralement je porte de l'argent liquide
But i could go and get some racks if the bank open
Mais je pourrais aller chercher des billets si la banque est ouverte
Yeah, I'm like a satellite
Ouais, je suis comme un satellite
I seen the plug and get right yeah, yeah, yeah
J'ai vu le branchement et je suis tout de suite parti, ouais, ouais, ouais
Bitch tryna blow me like a dim line
La salope essaie de me faire exploser comme une ligne fine
Hit her one time, then tell her bye oh my gosh
Je la frappe une fois, puis je lui dis au revoir, oh mon Dieu
This is what they want
C'est ce qu'ils veulent
Time to tell him, make 'em go dumb
Il est temps de lui dire, de les rendre idiots
Getting bucks, what the fuck is up
Je gagne de l'argent, qu'est-ce qui se passe
Everyday pushin my luck
Chaque jour, je pousse ma chance
Until, my
Jusqu'à ce que mon
Brain's broken
Cerveau soit cassé
Everyday I stay posted
Chaque jour, je reste posté
If they try me we gone' Dej Loaf him
S'ils essaient de me faire quelque chose, on va le Dej Loaf
I remember everything you said to me
Je me souviens de tout ce que tu m'as dit
Now you ain't gotta wonder why you dead to me
Maintenant, tu n'as plus besoin de te demander pourquoi tu es mort pour moi
Chain glowing
Chaîne qui brille
Blonde bitch, Frank Ocean
Blonde, comme Frank Ocean
Tryna tell 'em that I've been a young Beethoven
J'essaie de leur dire que j'ai été le jeune Beethoven
I don't usually carry cash, usually carry cash
Je n'ai pas l'habitude de porter de l'argent liquide, généralement je porte de l'argent liquide
But I could go and get some racks if the bank open
Mais je pourrais aller chercher des billets si la banque est ouverte
Chain glowing
Chaîne qui brille
Everyday, same emotions
Chaque jour, les mêmes émotions
Tried to tell em that I've been a young Beethoven
J'ai essayé de leur dire que j'ai été le jeune Beethoven
I've been starting to carry cash, starting to carry cash
J'ai commencé à porter de l'argent liquide, j'ai commencé à porter de l'argent liquide
If you rob me you could probably go and buy some dope shit
Si tu me cambrioles, tu pourrais probablement aller acheter des trucs cools
To be honest
Pour être honnête
You be surfing waves, dawg, I could start some nom ish
Tu surfes sur les vagues, mec, je pourrais commencer des trucs bizarres
Know this shit gone pay off imma do it timeless
Je sais que cette merde va payer, je vais le faire pour l'éternité
Feel like Bernie Madoff, guac all in my pockets
Je me sens comme Bernie Madoff, le guac dans mes poches
Yeah, fuck love what's the point in tryna find it
Ouais, au diable l'amour, quel est l'intérêt d'essayer de le trouver
Yeah, hard to trust, when you steppin from behind shit
Ouais, difficile de faire confiance, quand on se fait piéger
It's time to level up, cause yall turned me to a monster
Il est temps de passer au niveau supérieur, parce que vous m'avez transformé en monstre
Seeing me alive, like I'm swimming with pirahnas
Me voir en vie, comme si je nageais avec des piranhas
Chain glowing
Chaîne qui brille
Blonde bitch, Frank Ocean
Blonde, comme Frank Ocean
Tryna tell 'em that I've been a young Beethoven
J'essaie de leur dire que j'ai été le jeune Beethoven
I don't usually carry cash, usually carry cash
Je n'ai pas l'habitude de porter de l'argent liquide, généralement je porte de l'argent liquide
But I could go and get some racks if the bank open
Mais je pourrais aller chercher des billets si la banque est ouverte
Yeah, I'm like a satellite
Ouais, je suis comme un satellite
I seen the plug and get right yeah, yeah, yeah
J'ai vu le branchement et je suis tout de suite parti, ouais, ouais, ouais
Bitch tryna blow me like a dim line
La salope essaie de me faire exploser comme une ligne fine
Hit her one time, then tell her bye oh my gosh
Je la frappe une fois, puis je lui dis au revoir, oh mon Dieu
This is what they want
C'est ce qu'ils veulent
Time to tell him, make 'em go dumb
Il est temps de lui dire, de les rendre idiots
Getting bucks, what the fuck is up
Je gagne de l'argent, qu'est-ce qui se passe
Everyday pushin my luck
Chaque jour, je pousse ma chance
Until, my
Jusqu'à ce que mon
Brain's broken
Cerveau soit cassé
Everyday I stay posted
Chaque jour, je reste posté
If they try me we gone' Dej Loaf him
S'ils essaient de me faire quelque chose, on va le Dej Loaf
I remember everything you said to me
Je me souviens de tout ce que tu m'as dit
Now you ain't gotta wonder why you dead to me
Maintenant, tu n'as plus besoin de te demander pourquoi tu es mort pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.