Chris Miles - Fuck It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Miles - Fuck It




Fuck It
Fuck It
Alter, fuck it - Klappe, die Zweite
Alter, au revoir - Klappe, la deuxième
Fast so scheiße reich wie die Geissens
Presque aussi richement que les Geissens
Und bei weitem mehr Style als die ander′n
Et de loin plus de style que les autres
Chris fuckin' zurück bis zum Anfang
Chris revient au début
Alter, fuck it - Klappe, die Zweite
Alter, au revoir - Klappe, la deuxième
Fast so scheiße reich wie United
Presque aussi richement que United
Und bei weitem mehr Flow als ihr Fotzen
Et de loin plus de flow que vos salopes
Chris fuckin′ ich weiß nicht, wie oft noch
Chris, je ne sais pas combien de fois encore
Sag ein Label und glaub an mich selbst
Dis un label et crois en moi
Hauptsache Rap - Ausnahmetalent
Principalement du rap - talent exceptionnel
Yeah, wer hat sonst noch Style so gefressen?
Ouais, qui d'autre a un style si dévorant ?
Ich denk nur an mich, jede Line und vergess nicht
Je ne pense qu'à moi, chaque ligne et n'oublie pas
Du versuchst dich jetzt auch mal an Rap
Tu essaies aussi le rap maintenant
Aber niemand will den Mist hören, wie 'n Album von zensiert
Mais personne ne veut entendre ce merdier, comme un album de censuré
Huh, und so geht das noch ewig
Huh, et ça continue comme ça pour toujours
Fuck It, die LP, die Wichser soll'n reden
Fuck It, le LP, ces connards devraient parler
Die reden, was sie wollen
Ils parlent comme ils veulent
Ich genieß in vollen Zügen, viel Rauch um nichts
Je profite pleinement, beaucoup de fumée pour rien
Ich bin dicht so wie üblich
Je suis bourré comme d'habitude
Und ich mach′ mir nix drauß, wenn die lästern
Et je m'en fiche si les gens critiquent
Mein Style, ey, der lacht euch nur aus
Mon style, mec, il se moque de vous
Sie reden, was sie wollen
Ils parlent comme ils veulent
Ich genieß in vollen Zügen
Je profite pleinement
Viel Rauch um nichts, geb′ kein Fick so wie üblich
Beaucoup de fumée pour rien, je m'en fiche, comme d'habitude
Und ich mach mir nix drauß
Et je m'en fiche
Wenn die lästern, mein Flow, ey, der lacht euch nur aus
Si les gens critiquent, mon flow, mec, il se moque de vous
Komm erzähl mir, wie viel du verkaufst
Viens me dire combien tu vends
Du bist richtig toll, kriegst 'n Applaus
Tu es vraiment génial, tu reçois des applaudissements
Es geht weiter, ′n Teil Zwei der Saga
Ça continue, la partie deux de la saga
Fuck It, Chris Miles - ja, das 's mein Name
Fuck It, Chris Miles - oui, c'est mon nom
Ich bin wichtig für euch jetzt
Je suis important pour vous maintenant
Wichtig für Deutschrap
Important pour le rap allemand
Leg dich ins Zeug oder lass es einfach
Mets-toi au travail ou laisse tomber
Dein scheiß Tape richtig für ′n Arsch
Votre bande de merde, vraiment pour un cul
Und wenn du mich siehst, geht dein Blick Richtung Straße
Et quand tu me vois, ton regard va vers la rue
Aus Scham, ey, mein Flow so der Wahnsinn
De honte, mec, mon flow est tellement fou
Dass deiner daneben ja schon bisschen lahm wird
Que le tien à côté est déjà un peu faible
Ist gar nicht so schlimm, nur schlimmer als erwartet
Ce n'est pas si grave, juste pire que prévu
Fuck it, Mister überaus sympathisch
Fuck it, Mister super sympathique
Ich kenn' mich aus mit so Leuten wie dir
Je connais les gens comme toi
Die wissen nicht, ich weiß, ihr wisst gar nicht von mir hier
Ils ne savent pas, je sais, vous ne savez rien de moi ici
Quatsch mich nicht voll, ich hab wenigstens noch Stolz
Ne me raconte pas d'histoires, j'ai au moins encore de la fierté
Die reden, was sie wollen
Ils parlent comme ils veulent
Ich genieß in vollen Zügen, viel Rauch um nichts
Je profite pleinement, beaucoup de fumée pour rien
Ich bin dicht so wie üblich
Je suis bourré comme d'habitude
Und ich mach′ mir nix drauß, wenn die lästern
Et je m'en fiche si les gens critiquent
Mein Style, ey, der lacht euch nur aus
Mon style, mec, il se moque de vous
Sie reden, was sie wollen
Ils parlent comme ils veulent
Ich genieß in vollen Zügen
Je profite pleinement
Viel Rauch um nichts, geb' kein Fick so wie üblich
Beaucoup de fumée pour rien, je m'en fiche, comme d'habitude
Und ich mach mir nichts drauß
Et je m'en fiche
Wenn die lästern, mein Flow, ey, der lacht euch nur aus
Si les gens critiquent, mon flow, mec, il se moque de vous
(Mein Style, ey, mein Style, ey, der lacht euch nur aus
(Mon style, mec, mon style, mec, il se moque de vous
Und ich mach mir nichts drauß
Et je m'en fiche
Wenn die lästern, mein Flow, ey, der lacht euch nur aus
Si les gens critiquent, mon flow, mec, il se moque de vous
Und ich mach mir nichts drauß
Et je m'en fiche
Mein Flow, ey, der lacht euch nur aus)
Mon flow, mec, il se moque de vous)






Attention! Feel free to leave feedback.