Chris Miles - To My Old Self - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Miles - To My Old Self




To My Old Self
Моему прошлому "я"
Baby boy
Малыш,
Where you been?
Где ты была?
It's been a while since I seen your face
Прошло много времени с тех пор, как я видел твое лицо.
Uh, when I look in the mirror it's like
Эх, когда я смотрю в зеркало, это как будто...
Baby boy
Малыш,
I miss you bad
Мне тебя очень не хватает.
The way that you
Той тебя,
Never got attached
Которая никогда не привязывалась.
Mr. Cold Heart
Мистер "Холодное сердце",
Never show love to no one
Никогда никому не показывающий свою любовь.
Where you been at?
Где ты была?
We could ride around town in your range rove
Мы могли бы кататься по городу на твоём Range Rover,
But the old me would've probably played it slower
Но прежний я, вероятно, вёл бы себя сдержаннее.
Why'd you have to run from me?
Зачем тебе было бежать от меня?
When all you ever got was love from me
Ведь ты получала от меня только любовь.
Ahh
Ах...
For you, there's nothing I won't do
Для тебя я готов на всё.
For you tonight, forget 'bout me I promise
Ради тебя сегодня ночью, забудь обо мне, обещаю.
Can you just remember me my darling tonight?
Можешь ли ты просто вспомнить меня сегодня, моя дорогая?
And love me the same way
И любить меня так же,
Till it fucks up your brain waves
Пока это не сведёт тебя с ума.
I promise, can you just remember me my darling tonight?
Я обещаю, можешь ли ты просто вспомнить меня сегодня, моя дорогая?
Ooo
Ооо
Ahh
Ах
Mmm, Mmm
Ммм, Ммм
Baby boy
Малыш,
Where you been?
Где ты была?
It's been a while since I seen your face
Прошло много времени с тех пор, как я видел твое лицо.
Uh, when I look in the mirror its like
Эх, когда я смотрю в зеркало, это как будто...
Ooo
Ооо
Ahh
Ах
Mmm, Mmm
Ммм, Ммм





Writer(s): Chrisopher Marshak, Sam Ricci


Attention! Feel free to leave feedback.