Chris Morgan - Just Like a Dream - translation of the lyrics into German

Just Like a Dream - Chris Morgantranslation in German




Just Like a Dream
Wie ein Traum
Just like a dream
Wie ein Traum
You brought me this far
Hast du mich so weit gebracht
You did it for me
Du hast es für mich getan
Just like a dream
Wie ein Traum
Your blood has overcome this World
Dein Blut hat diese Welt überwunden
Has overcome this life
Hat dieses Leben überwunden
Has overcome for me
Hat für mich überwunden
Your mercies has overcome judgment
Deine Barmherzigkeit hat das Gericht überwunden
Has overcome my past
Hat meine Vergangenheit überwunden
I see the future
Ich sehe die Zukunft
Just like a dream
Wie ein Traum
I'll still be holding on
Werde ich weiter festhalten
Till I see you face to face
Bis ich dich von Angesicht zu Angesicht sehe
Adakole, Ada'kum Ooo
Adakole, Ada'kum Ooo
Adakole, Mai'enyi Nyi Kum Ooo
Adakole, Mai'enyi Nyi Kum Ooo
Adakole, Adah Kum Ooo
Adakole, Adah Kum Ooo
Adakole, Mai'enyi Nyi Kum Ooo
Adakole, Mai'enyi Nyi Kum Ooo
Gone through so much,
So viel durchgemacht,
I tried so hard to fix my life,
Ich habe so sehr versucht, mein Leben in Ordnung zu bringen,
But couldn't
Aber konnte es nicht
Just like a dream
Wie ein Traum
You did it for me
Du hast es für mich getan
This royal robes
Diese königlichen Gewänder
I don't deserve
Ich verdiene sie nicht
This royal place
Diesen königlichen Platz
I don't deserve
Ich verdiene ihn nicht
But for your mercies
Aber durch deine Barmherzigkeit
Adakole
Adakole
Thou Son of David
Du Sohn Davids
Have mercy on me
Erbarme dich meiner
Thou son of David
Du Sohn Davids
Have mercy on me
Erbarme dich meiner
Repeated
Wiederholt
Many years have come and gone
Viele Jahre sind gekommen und gegangen
But for your grace
Aber durch deine Gnade
I'm here today
Bin ich heute hier
Many years will come and go
Viele Jahre werden kommen und gehen
Your glory will I see
Deine Herrlichkeit werde ich sehen
Your glory will I see
Deine Herrlichkeit werde ich sehen
Your glory will I see
Deine Herrlichkeit werde ich sehen
Shouts of mercy
Rufe der Barmherzigkeit
Shouts of mercy
Rufe der Barmherzigkeit
Shouts of grace
Rufe der Gnade
Hallelujah
Halleluja
You did it for me
Du hast es für mich getan
Hallelujah
Halleluja
You will do it again
Du wirst es wieder tun
Thank you Jesus
Danke Jesus
Thank you for your mercies
Danke für deine Barmherzigkeit
Just like a dream,
Wie ein Traum,
The journey you started you will finish,
Die Reise, die du begonnen hast, wirst du beenden,
He will take you to where you are going
Er wird dich dorthin bringen, wohin du gehst
Just like a dream,
Wie ein Traum,
Suddenly you will make it through,
Plötzlich wirst du es schaffen,
Oh! Just like a dream your expectations will come to pass,
Oh! Wie ein Traum werden deine Erwartungen in Erfüllung gehen,
You will become everything god says you are,
Du wirst all das werden, was Gott sagt, dass du bist,
Just like a dream, everything you believe will come to pass,
Wie ein Traum, alles, was du glaubst, wird geschehen,
Just like a dream, you will have results home on every side,
Wie ein Traum, wirst du Ergebnisse auf allen Seiten sehen,
Just like a dream,
Wie ein Traum,
Just like a dream,
Wie ein Traum,
Just like a dream your hope, your hope, your hope will come,
Wie ein Traum, deine Hoffnung, deine Hoffnung, deine Hoffnung wird kommen,
Just like a dream you will see tomorrow,
Wie ein Traum wirst du das Morgen sehen,
Just like a dream your expectations will come to fulfillment in this life.
Wie ein Traum werden deine Erwartungen in diesem Leben erfüllt werden.
Just like a dream, establishment
Wie ein Traum, Festigung
Just like a dream god will settle you.
Wie ein Traum wird Gott dich festigen.
Just like a dream,
Wie ein Traum,
Just like a dream everything you want,
Wie ein Traum, alles was du willst,
Everything he wants for you will come to pass
Alles, was er für dich will, wird geschehen
Just like a dream
Wie ein Traum
Just like a dream
Wie ein Traum
Just like a dream your captivity he will turn around
Wie ein Traum wird er deine Gefangenschaft wenden
He will make all things beautiful in your life in his time
Er wird alle Dinge schön machen in deinem Leben zu seiner Zeit
Just like a dream
Wie ein Traum
Just like a dream
Wie ein Traum
Just like a dream.
Wie ein Traum.





Writer(s): Chris Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.