Lyrics and translation Chris Norman - Baby It's You

Baby It's You

I was lost and at an end,
It seemed so long I really needed a friend,
Why should I pretend.
I couldn't think I had to see,
If Southern Comfort comforts me I could be free,
But where would I be.
Then you came along and you sang your song
And you made my day in your special way,
Then I knew.
Baby it's you, baby it's you,
You know that it's you I'm thinking of,
Baby it's you.
Try my best to get along,
Make some friends but something always went wrong,
I'd come on too strong.
Things were really getting rough,
Getting tired of acting like I was tough,
I'd just had enough.
Then you came along and you sang your song,
And you made my day in your special way,
Then I knew.
Baby it's you, baby it's you,
You know that it's you I'm thinking of,
Baby it's you.
Then you came along and you sang your song,
And you made my day in your special way,
Then I knew.
Baby it's you, baby it's you,
You know that it's you I'm thinking of,
Baby it's you.

Детка, это ты

Я был потерян и на краю,
Казалось, так долго мне действительно нужен был друг,
Зачем мне притворяться.
Я не мог думать, мне нужно было увидеть,
Утешит ли меня южный комфорт, смогу ли я быть свободным,
Но где бы я был.
Потом появилась ты и спела свою песню,
И ты сделала мой день особенным,
Тогда я понял.
Детка, это ты, детка, это ты,
Ты знаешь, что я думаю о тебе,
Детка, это ты.
Старался изо всех сил ладить с людьми,
Заводил друзей, но что-то всегда шло не так,
Я был слишком напорист.
Всё становилось действительно тяжело,
Я устал притворяться крутым,
С меня было достаточно.
Потом появилась ты и спела свою песню,
И ты сделала мой день особенным,
Тогда я понял.
Детка, это ты, детка, это ты,
Ты знаешь, что я думаю о тебе,
Детка, это ты.
Потом появилась ты и спела свою песню,
И ты сделала мой день особенным,
Тогда я понял.
Детка, это ты, детка, это ты,
Ты знаешь, что я думаю о тебе,
Детка, это ты.