Lyrics and translation Chris Norman - Lost In Flight

Lost In Flight

Like a bird that's lost in flight
There's a corner of my mind
Says I'm losing everything
That it took so long to find
In my ordinary world
From the moment I arise
Well the dream goes on and on
Like a love that never dies
Always running everywhere
I don't know if I know who I am
Satisfaction incomplete
It's not enough I'm doing what I can
Come here, go there, try another one
Oh I don't give a shit
Unsung hero tell me what you've done
It confuses me a bit
(Repeat)
Early one morning I awoke from a dream
Well I dreamed of my Father I don't know what that means
I had to ask his name
I had to ask, I had to know
I had to ask, oh can you show
I need to know the way, can you show me the way
(Repeat)

Потерянный в полёте

Словно птица, потерявшаяся в полёте,
Есть уголок в моём разуме,
Который говорит, что я теряю всё,
Что так долго искал.
В моём обычном мире,
С момента, как я просыпаюсь,
Сон продолжается снова и снова,
Как любовь, которая никогда не умирает.
Вечно куда-то бегу,
Я не знаю, знаю ли я, кто я.
Удовлетворение неполное,
Недостаточно того, что я делаю всё, что могу.
Иди сюда, иди туда, попробуй ещё что-нибудь,
Мне всё равно,
Невоспетый герой, скажи мне, что ты сделал.
Это немного сбивает меня с толку.
(Повтор)
Рано утром я проснулся ото сна,
Мне снился мой отец, я не знаю, что это значит.
Мне нужно было спросить его имя,
Мне нужно было спросить, мне нужно было знать,
Мне нужно было спросить, можешь ли ты показать,
Мне нужно знать путь, можешь ли ты показать мне путь?
(Повтор)