Lyrics and translation Chris Norman - Red Hot Screaming Love

Red Hot Screaming Love

I can't even begin to tell you
How I've been feelin' lately
But I have stumbled across something rare
And you use it to bait me
Something tells me go
Everyone says no, no, no
How can they be so cruel
When they tell me don't touch you
I tell them I'll die
In your red hot screaming love
In your red hot screaming love
If I'm losing my senses
They're lost in your deepest emotions
And the jets in my heart
They won't start till you set them in motion
Something tells me go
Everyone says no, no, no
How can they be so cruel
When they tell me don't touch you
I tell them I'll die
In your red hot screaming love
In your red hot screaming love

Amour brûlant et criard

Je ne peux même pas commencer à te dire
Comment je me sens ces derniers temps
Mais je suis tombé sur quelque chose de rare
Et tu l'as utilisé pour m'appâter
Quelque chose me dit d'aller
Tout le monde dit non, non, non
Comment peuvent-ils être si cruels
Quand ils me disent de ne pas te toucher
Je leur dis que je vais mourir
Dans ton amour brûlant et criard
Dans ton amour brûlant et criard
Si je perds la tête
C'est dans tes émotions les plus profondes qu'elle se perd
Et les jets de mon cœur
Ne démarreront pas avant que tu ne les aies mis en marche
Quelque chose me dit d'aller
Tout le monde dit non, non, non
Comment peuvent-ils être si cruels
Quand ils me disent de ne pas te toucher
Je leur dis que je vais mourir
Dans ton amour brûlant et criard
Dans ton amour brûlant et criard