Chris Norman - Resurrection - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Norman - Resurrection




Resurrection
Résurrection
All my life I tried to be strong
Toute ma vie, j'ai essayé d'être fort
I've been there when something goes wrong
J'ai été quand quelque chose n'allait pas
Done my best the best I can
J'ai fait de mon mieux, du mieux que j'ai pu
I tried so hard to be a good man
J'ai tellement essayé d'être un bon homme
Now at last I feel brand new
Maintenant, enfin, je me sens tout neuf
Feel it coming and it's coming soon
Je le sens arriver et ça arrive bientôt
Resurrection, yeah, resurrection, hmm
Résurrection, ouais, résurrection, hmm
I'm feeling part of, yeah, a new direction
Je me sens partie de, ouais, une nouvelle direction
Well I come so far but I still got a long way to go
J'en ai fait du chemin, mais j'en ai encore beaucoup à faire
Don't need no license to try to be cool
Je n'ai pas besoin de permis pour essayer d'être cool
Make mistakes by playing the fool
Faire des erreurs en jouant le fou
Upset some people and make amends
Bouleverser certaines personnes et faire amende honorable
Learn my lesson while losing my friends
Apprendre ma leçon en perdant mes amis
But I know this much is true
Mais je sais que c'est vrai
Well I feel it coming and it's coming soon
Je le sens arriver et ça arrive bientôt
Resurrection, yeah, resurrection, oh
Résurrection, ouais, résurrection, oh
I'm feeling part of, yeah, a new direction
Je me sens partie de, ouais, une nouvelle direction
Well I come so far but I still got a long way to go
J'en ai fait du chemin, mais j'en ai encore beaucoup à faire
Don't set me up to knock me down
Ne me mets pas en place pour me faire tomber
Give me your hand while I'm on the ground
Donne-moi ta main pendant que je suis au sol
Life's too short I tell you brother
La vie est trop courte, je te le dis, mon frère
Take your best shot and run for cover
Tire ton meilleur coup et cours te mettre à l'abri
Wanna join me it's up to you
Tu veux me rejoindre, c'est à toi de voir
But I feel it coming and it's coming soon
Mais je le sens arriver et ça arrive bientôt
Resurrection, yeah, resurrection, hmm
Résurrection, ouais, résurrection, hmm
I'm feeling part of, yeah, a new direction oh yeah
Je me sens partie de, ouais, une nouvelle direction oh yeah
Well I come so far but I still got a long way to go
J'en ai fait du chemin, mais j'en ai encore beaucoup à faire
Resurrection, resurrection, hmm yeah resurrection, hmm, resurrection
Résurrection, résurrection, hmm ouais résurrection, hmm, résurrection
Well I come so far but I still got a long way to go
J'en ai fait du chemin, mais j'en ai encore beaucoup à faire





Writer(s): chris norman, geoff carline


Attention! Feel free to leave feedback.