Chris Norman - She Said She Was a Lucky Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Norman - She Said She Was a Lucky Girl




She Said She Was a Lucky Girl
Она говорила, что счастливица
She said she was a lucky girl
Она говорила, что счастливица,
With diamond rings and pretty curls
С бриллиантами в кольцах и красивыми локонами,
Living in a social world
Живущая в светском обществе,
She was known by name
Её знали по имени.
In her eyes a memory
В её глазах воспоминание,
Dreams become reality
Мечты становятся реальностью
Through empty words and flattery
Сквозь пустые слова и лесть,
Her heart remains the same
Её сердце остаётся прежним.
She is high-flying lonely
Она высоко парит в одиночестве,
Two times so far away
Вдвое дальше, чем прежде,
Reckless nights that used to be
Безрассудные ночи, что были когда-то,
So loving and so free
Так полны любви и свободы.
She wonders where the years have gone
Она задаётся вопросом, куда ушли годы,
Time won't wait for anyone
Время не ждёт никого,
So once again the lonely one
И снова одинокая
Waits another day
Ждёт ещё один день.
She is high-flying lonely
Она высоко парит в одиночестве,
Two times so far away
Вдвое дальше, чем прежде,
Reckless nights that used to be
Безрассудные ночи, что были когда-то,
So loving and so free
Так полны любви и свободы.
She said she was a lucky girl
Она говорила, что счастливица,
Such a lucky girl!
Какая счастливица!
She said she was a lucky girl
Она говорила, что счастливица.





Writer(s): CHRISTOPHER WARD NORMAN, PETER DAVID SPENCER


Attention! Feel free to leave feedback.