Lyrics and translation Chris Norman - Take This Lonely Heart

Take This Lonely Heart

Take this lonely heart
Cause I can't let it go
Out in the cold and quiet night
I been so lonesome I could die

Don't you ask of me
To hide my heart away
You know it's hard to say goodbye
Darling forgive me if I cry

Time will pass us by
And wash away the tears
So put your loving hand
On this lost and lonely heart

Out of the blue you turned away
I never thought to ask you why

Time will pass us by
And wash away the tears
So put your loving hand
On this lost and lonely heart
Take this lonely heart

Prends ce cœur solitaire

Prends ce cœur solitaire
Parce que je ne peux pas le laisser partir
Dans le froid et le silence de la nuit
J'ai été si seul que j'aurais pu mourir

Ne me demande pas
De cacher mon cœur
Tu sais qu'il est difficile de dire au revoir
Mon amour, pardonne-moi si je pleure

Le temps passera
Et effacera les larmes
Alors pose ta main aimante
Sur ce cœur perdu et solitaire

Soudain, tu t'es détournée
Je n'ai jamais pensé à te demander pourquoi

Le temps passera
Et effacera les larmes
Alors pose ta main aimante
Sur ce cœur perdu et solitaire
Prends ce cœur solitaire