Lyrics and translation Chris Norman - Tears Will Fall

Tears Will Fall

Tears will fall like rain
Never gonna see the likes of him again
He was brave, he was noble
With a lion's heart
He was a true saviour from the start

So open your eyes and see it unfold
Some kind of secret, treasures of gold
Well, the enemy is sleeping
And the coast is clear
Just a seafaring sailor anchoring here

Clap your hands and cry
No, no, no, no, don't you take me for a ride
Come tomorrow, you will hang your head and cry for me
Cry for all
The tears that fall

I'm looking down on my tombstone
Shining brightly and never alone
With no fear of the future
It's all in the past
I'm a seafaring sailor tied to the mast

Cry, no, no, no, no, won't you take me for a ride?
Come tomorrow you will hang your head and cry for me
Cry for all
The tears that fall
The tears that fall

Cry, no, no, no, no, won't you take me for a ride?
Come tomorrow you will hang your head and cry for me
Cry for all
The tears that fall
Oh, the tears that fall

Les larmes vont tomber

Les larmes vont tomber comme la pluie
Je ne reverrai plus jamais quelqu'un comme lui
Il était courageux, il était noble
Avec un cœur de lion
Il était un véritable sauveur dès le départ

Alors ouvre les yeux et vois comment tout se déroule
Un genre de secret, des trésors d'or
Eh bien, l'ennemi dort
Et la côte est libre
Juste un marin qui ancre ici

Bats des mains et pleure
Non, non, non, non, ne me fais pas croire
Demain, tu vas baisser la tête et pleurer pour moi
Pleurer pour tous
Les larmes qui tombent

Je regarde ma pierre tombale
Brillant de mille feux et jamais seul
Sans peur de l'avenir
Tout est dans le passé
Je suis un marin attaché au mât

Pleure, non, non, non, non, ne me fais pas croire ?
Demain, tu vas baisser la tête et pleurer pour moi
Pleurer pour tous
Les larmes qui tombent
Les larmes qui tombent

Pleure, non, non, non, non, ne me fais pas croire ?
Demain, tu vas baisser la tête et pleurer pour moi
Pleurer pour tous
Les larmes qui tombent
Oh, les larmes qui tombent