Chris Norman - Without Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Norman - Without Your Love




I'm not the man you think I am
Я не тот, за кого ты меня
I'm not the way that I began
Принимаешь, я не тот, с кого начинал.
Not the same as yesterday
Не так как вчера
I'm just an ordinary guy
Я просто обычный парень.
And you oughta know that I
И ты должен знать, что я ...
Could give it all away
Мог бы все это отдать.
And it's all because of you
И все это из-за тебя.
That I say the things I do.
Что я говорю то, что делаю.
'Cos you know it's not my way
Потому что ты знаешь, ЧТО ЭТО НЕ мой путь .
Every night and every day
Каждую ночь и каждый день.
I think of you in every way
Я думаю о тебе во всех смыслах.
'Cos I need you
Потому что ты нужна мне.
CHORUS:
Припев:
For the love that you bring
За любовь, которую ты приносишь.
I'm a beggar not a king
Я нищий, а не король.
I don't mean anything
Я ничего не имею в виду.
Without your love
Без твоей любви ...
Wear my heart on my sleeve
Носи мое сердце на моем рукаве.
And I die each time you leave
И я умираю каждый раз, когда ты уходишь.
I don't want to believe
Я не хочу верить.
Without your love
Без твоей любви ...
I'm not the man I used to be
Я уже не тот, кем был раньше.
Not the stranger that you see
Не тот незнакомец, которого ты видишь.
I been waiting for so long
Я так долго ждал.
For a lover such as you.
Для такого любовника, как ты.
Never thought it could be true
Никогда не думал, что это может быть правдой.
That a love could be so strong
Что любовь может быть такой сильной
And they say that love is blind
Говорят, что любовь слепа.
But you're always on my mind
Но ты всегда в моих мыслях.
Every moment I'm awake
Каждое мгновение я бодрствую.
And the thoughts I have of you
И мои мысли о тебе.
Are so beautiful and new
Они такие красивые и новые
Oh my darling
О моя дорогая
CHORUS:
Припев:
For the love that you bring
За любовь, которую ты приносишь.
I'm a beggar not a king
Я нищий, а не король.
I don't mean anything
Я ничего не имею в виду.
Without your love
Без твоей любви ...
Wear my heart on my sleeve
Носи мое сердце на моем рукаве.
And I die each time you leave
И я умираю каждый раз, когда ты уходишь.
I don't want to believe
Я не хочу верить.
Without your love
Без твоей любви ...
Lately I been waking up
В последнее время я просыпаюсь.
And breaking up my heart
И разбивает мне сердце.
Baby I don't wanna live
Детка, я не хочу жить.
If we're so far, far apart
Если мы так далеко, так далеко друг от друга ...
CHORUS:
Припев:
For the love that you bring
За любовь, которую ты приносишь.
I'm a beggar not a king
Я нищий, а не король.
I don't mean anything
Я ничего не имею в виду.
Without your love
Без твоей любви ...
Wear my heart on my sleeve
Носи мое сердце на моем рукаве.
And I die each time you leave
И я умираю каждый раз, когда ты уходишь.
I don't want to believe
Я не хочу верить.
Without your love
Без твоей любви ...





Writer(s): Jimmy Barnes, Tony Carey


Attention! Feel free to leave feedback.