Chris Paradise - Playa 11:11 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chris Paradise - Playa 11:11




Playa 11:11
Playa 11:11
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, mon amour
Te está cantando el corazón
C'est mon cœur qui te chante
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, amor
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, mon amour
Con unas gotas de amor
Avec des gouttes d'amour
Seguí tus huellas por la playa
J'ai suivi tes traces sur la plage
Ibas dejando tu olor
Tu laissais ton parfum
Como los pétalos de rosas
Comme des pétales de roses
Así era tu perfume amor, oh
Tel était ton parfum, mon amour, oh
Qué bo-ni-ta luce la playa así
Comme la plage est belle
Con tu ca-ri-ta fuiste la casualidad
Avec ton visage, tu as été le hasard
Más bo-ni-ta, gracias le doy al creador, woh-oh-oh
Plus belle, merci au créateur, woh-oh-oh
Por haberte encontrado
De t'avoir rencontrée
Y así juntos caminar
Et ainsi marcher ensemble
Tomados de las manos
Main dans la main
Y así bailar y bailar
Et ainsi danser et danser
Por haberte encontrado
De t'avoir rencontrée
Mi diminansa bella
Ma belle diminansa
Tomados de las manos
Main dans la main
Yubitalina mía
Ma Yubitalina
Qué bo-ni-ta luce la playa así
Comme la plage est belle
Con tu ca-ri-ta fuiste la casualidad
Avec ton visage, tu as été le hasard
Más bo-ni-ta, que le tocó a este corazón, woh-oh-oh
Plus belle, qui est tombée sur ce cœur, woh-oh-oh
Juro que contigo me quedo
Je jure que je reste avec toi
Princesa linda
Princesse magnifique
Tienes todo, todo que quiero
Tu as tout, tout ce que je veux
Hasta el infinito
Jusqu'à l'infini
El mar y la arena
La mer et le sable
No es lo mismo sin tu luz
Ne sont pas les mêmes sans ta lumière
Cuando sonríes
Quand tu souris
El mar se ve tan azul
La mer a l'air si bleue
Chris Paradise
Chris Paradise
Alex
Alex
Los poderes
Les pouvoirs
Bachata
Bachata
Paradise
Paradise
Qué bo-ni-ta luce la playa así
Comme la plage est belle
Con tu ca-ri-ta fuiste la casualidad
Avec ton visage, tu as été le hasard
Más bo-ni-ta, que le tocó a este corazón, woh-oh-oh
Plus belle, qui est tombée sur ce cœur, woh-oh-oh
Seguí tus huellas por la playa
J'ai suivi tes traces sur la plage
Ibas dejando tu olor
Tu laissais ton parfum
Como los pétalos de rosas
Comme des pétales de roses
Así era tu perfume amor
Tel était ton parfum, mon amour
Qué bo-ni-ta luce la playa así
Comme la plage est belle
Con tu ca-ri-ta fuiste la casualidad
Avec ton visage, tu as été le hasard
Más bo-ni-ta, gracias le doy al creador, woh-oh-oh
Plus belle, merci au créateur, woh-oh-oh
El rey de la bachata sensual
Le roi de la bachata sensuelle





Writer(s): Cesar Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.