Chris Porter feat. Pitbull - The Water Dance (feat. Pitbull) - translation of the lyrics into German

The Water Dance (feat. Pitbull) - Chris Porter , Pitbull translation in German




The Water Dance (feat. Pitbull)
Der Wassertanz (feat. Pitbull)
Chris Porter, Mister Word Wild
Chris Porter, Mister Worldwide
We want all the sexy women on the dance floor
Wir wollen alle sexy Frauen auf der Tanzfläche
Now hit the water dance
Jetzt macht den Wassertanz
Funky, funky, everything funky
Funky, funky, alles funky
Big get, turn around, show me your dunky
Großer Fang, dreh dich um, zeig mir deinen Hintern
Oh my Lord, let that all in the junky
Oh mein Gott, lass das alles im Schrott
I can tell you from all another country
Ich kann sagen, du kommst aus einem anderen Land
I am a drug so I know I am all a junky
Ich bin eine Droge, also weiß ich, ich bin ein totaler Junkie
In the club chillin with a whole lot of drunky
Im Club chillen mit einer Menge Betrunkener
Planny fun, when they come the girl, aint no plannin that
Viel Spaß, wenn sie kommen, das Mädchen, das ist nicht geplant
Fat ones, skinny ones, all over 21
Dicke, dünne, alle über 21
We got the du say drippin
Wir haben das D'ussé tropfen
She lookin at me like you stay trippin
Sie schaut mich an, als ob du spinnst
Dolce and Gabbana bag, got a young Madonna here
Dolce und Gabbana Tasche, hab 'ne junge Madonna hier
She gonna tweak her body til her body need Obama care
Sie wird ihren Körper verdrehen, bis ihr Körper Obama Care braucht
Do it for the vine, do it for the gram
Mach es für Vine, mach es für Gram
Do it for a couple hundred dollar in my hand
Mach es für ein paar hundert Dollar in meiner Hand
No discrimination, if you heavy in the middle
Keine Diskriminierung, wenn du in der Mitte schwer bist
When you only got a little, go ahead and make a jiggle go
Wenn du nur ein bisschen hast, mach weiter und lass es wackeln, los
Aint no party like East Coast party with the West Coast chick
Keine Party ist wie eine Ostküsten-Party mit einem Westküsten-Mädel
They gotta down south body bounce that body
Sie haben einen Südstaaten-Körper, lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Do the water dance, girl do the water dance
Mach den Wassertanz, Mädchen, mach den Wassertanz
Do the water dance, girl do the water dance
Mach den Wassertanz, Mädchen, mach den Wassertanz
From Miami to the bay to the tour de france
Von Miami zur Bay bis zur Tour de France
Back to Jersey baby, go do the water friends
Zurück nach Jersey, Baby, los, mach den Wassertanz
Im more like a gamer, no, Im not a doctor
Ich bin eher ein Spieler, nein, ich bin kein Arzt
I dont got that sound kicks, I just got a round kicks
Ich habe keine Sound-Kicks, ich habe nur Round-Kicks
And boys get the hate, women get the stockin
Und Jungs fangen an zu hassen, Frauen fangen an zu stalken
Yeah they real but they aint sayin nuthin
Ja, sie sind echt, aber sie sagen nichts
Im wrippin and dippin sleepin my main chicken
Ich fahre rum und dippe, schlafe mit meinem Haupt-Mädel
Havin three from three, thirty three call it pippin
Habe drei von drei, dreiunddreißig, nenne es Pippen
Why you thirty three years old, still talkin my pimpin
Warum redest du mit dreiunddreißig Jahren immer noch von meinem Pimp-Stil?
Im thirty four, makin bout a hunnit milion and more
Ich bin vierunddreißig, mache ungefähr hundert Millionen und mehr
Use to move Perrico, now this chico, like the beat went from pipes and needle ____(?) con los amigos
Früher habe ich Perico bewegt, jetzt dieser Chico, wie der Beat von Pfeifen und Nadeln ____(?) con los amigos
Now we drinkin Vodka con el vino, met her in the highest club
Jetzt trinken wir Wodka con el vino, traf sie im höchsten Club
You know, I ride for the people, die for the people, bang for the people, rap for the people
Du weißt, ich fahre für das Volk, sterbe für das Volk, bange für das Volk, rappe für das Volk
Man Im the people chan
Mann, ich bin der Champion des Volkes
Dale loca, shake that, do it and do the water dance
Dale loca, schüttle das, mach es und mach den Wassertanz
Dale!
Dale!
Aint no party like East Coast party with the West Coast chick
Keine Party ist wie eine Ostküsten-Party mit einem Westküsten-Mädel
They gotta down south body bounce that body
Sie haben einen Südstaaten-Körper, lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Do the water dance, girl do the water dance
Mach den Wassertanz, Mädchen, mach den Wassertanz
Do the water dance, girl do the water dance
Mach den Wassertanz, Mädchen, mach den Wassertanz
From Miami to the bay to the tour de france
Von Miami zur Bay bis zur Tour de France
Back to Jersey baby, go do the water friends
Zurück nach Jersey, Baby, los, mach den Wassertanz
Do the water dance, girl do the water dance
Mach den Wassertanz, Mädchen, mach den Wassertanz
Do the water dance, girl do the water dance
Mach den Wassertanz, Mädchen, mach den Wassertanz
From Miami to the bay to the tour de france
Von Miami zur Bay bis zur Tour de France
Back to Jersey baby, go do the water friends
Zurück nach Jersey, Baby, los, mach den Wassertanz
Girl da my freaka
Mädchen, das ist mein Freak
And she move her booty like her names Naisha
Und sie bewegt ihren Hintern, als hieße sie Naisha
Got me think about her seven days to the weeka
Lässt mich sieben Tage die Woche an sie denken
First he deep low then she deep down deeper
Zuerst geht sie tief runter, dann geht sie noch tiefer
She got me like uh, girl da my freaka
Sie bringt mich dazu, äh, Mädchen, das ist mein Freak
And she move her booty like her names Naisha
Und sie bewegt ihren Hintern, als hieße sie Naisha
Got me think about her seven days to the weeka
Lässt mich sieben Tage die Woche an sie denken
If you cant do it then my girl gonna teach ya
Wenn du es nicht kannst, dann wird mein Mädchen es dir beibringen
Are you torkin or no?
Twerkst du oder nicht?
Are you torkin or no?
Twerkst du oder nicht?
Are you torkin or no?
Twerkst du oder nicht?
Look back, get it like you
Schau zurück, mach es so wie du
Give it to me, break it down
Gib es mir, zeig's mir
Give it to me, break it down
Gib es mir, zeig's mir
Aint no party like East Coast party with the West Coast chick
Keine Party ist wie eine Ostküsten-Party mit einem Westküsten-Mädel
They gotta down south body bounce that body
Sie haben einen Südstaaten-Körper, lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen
Bounce that body
Lass diesen Körper hüpfen





Writer(s): Daniel Mizrahi, Armando Christian Perez, Chris Porter

Chris Porter feat. Pitbull - The Water Dance
Album
The Water Dance
date of release
14-07-2015



Attention! Feel free to leave feedback.