Chris Quilala - Obsession - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Quilala - Obsession




Obsession
Наваждение
What can I do with my obsession?
Что мне делать с моим наваждением?
With the things I cannot see
С тем, чего я не вижу?
Is there madness in my being?
Есть ли безумие в моем существе?
Is it wind that blows the trees?
Это ли ветер колышет деревья?
Sometimes you're further than the moon
Иногда ты дальше, чем луна,
Sometimes you're closer than my skin
Иногда ты ближе, чем моя кожа.
And you surround me like a winter fog
И ты окружаешь меня, словно зимний туман,
You've come and burned me with a kiss
Ты приходишь и обжигаешь меня поцелуем.
And my heart burns for you
И мое сердце горит для тебя,
And my heart burns
И мое сердце горит.
And I'm so filthy with my sin
И я так осквернен своим грехом,
I carry pride like a disease
Я ношу гордыню, как болезнь.
You know I'm stubborn God and I'm longing
Ты знаешь, Боже, я упрям, и я жажду
To be close
Быть ближе.
You burn me deeper than I know
Ты обжигаешь меня глубже, чем я понимаю.
I feel lonely without hope
Я чувствую себя одиноким без надежды,
I feel desperate without vision
Я чувствую себя отчаявшимся без видения.
You wrap around me like a winter coat
Ты окутываешь меня, словно зимнее пальто,
You come and free me like a bird
Ты приходишь и освобождаешь меня, как птицу.
And my heart burns for you
И мое сердце горит для тебя,
And my heart burns for you
И мое сердце горит для тебя.





Writer(s): Martin Smith


Attention! Feel free to leave feedback.