Lyrics and translation Chris Quilala - Only One God

Only One God

These lifted hands can't count the reasons
Why He is worthy of such praise
This voice could never sing enough songs
His majesty is far too great

Only one God, is worthy
Only one Name, remains
Only one King, stands sovereign
There will ever be only one God

His power alone makes all Hell tremble
And even death itself bows down
All of creation falls before Him
The One who's crowned with many crowns

Only one God, is worthy
Only one Name, remains
Only one King, stands sovereign
There will ever be only one God
Only one God

Let our praise like thunder roll and shake the ground
Let it shake the ground
Let our praise like thunder roll and shake the ground
Let it shake the ground

Let our praise like thunder roll and shake the ground
Let it shake the ground
Let our praise like thunder roll and shake the ground
Let it shake the ground

Only one God, is worthy
Only one Name, remains
Only one King, stands sovereign
There will ever be only one God
Only one God

Un seul Dieu

Ces mains levées ne peuvent compter les raisons
Pour lesquelles Il est digne de telles louanges
Cette voix ne pourrait jamais chanter assez de chansons
Sa majesté est bien trop grande

Un seul Dieu, est digne
Un seul Nom, demeure
Un seul Roi, est souverain
Il n'y aura jamais qu'un seul Dieu

Son pouvoir seul fait trembler tout l'enfer
Et même la mort elle-même s'incline
Toute la création se prosterne devant Lui
Celui qui est couronné de nombreuses couronnes

Un seul Dieu, est digne
Un seul Nom, demeure
Un seul Roi, est souverain
Il n'y aura jamais qu'un seul Dieu
Un seul Dieu

Que notre louange, tel un tonnerre, roule et secoue la terre
Qu'elle secoue la terre
Que notre louange, tel un tonnerre, roule et secoue la terre
Qu'elle secoue la terre

Que notre louange, tel un tonnerre, roule et secoue la terre
Qu'elle secoue la terre
Que notre louange, tel un tonnerre, roule et secoue la terre
Qu'elle secoue la terre

Un seul Dieu, est digne
Un seul Nom, demeure
Un seul Roi, est souverain
Il n'y aura jamais qu'un seul Dieu
Un seul Dieu