Lyrics and translation Chris Rain - BYE FOREVER

BYE FOREVER

Ohh, ohh, ohh, ohh

We could shine together or say, "Bye forever", oh my
Say that I'm insane, but it's my fucked up part that keeps me breathin'
We could shine together or say, "Bye forever", oh my
Say that I'm insane, but it's my fucked up part that keeps me breathin'

(Ohh, ohh, ohh, ohh)
But it's my fucked up part that keeps me breathin'

I'm a city boy now
With a shorter lifespan
And I'm winding up my head with lies 'til I escape ya
So can you call now?
'Cause it's complicated
And I'm holding on to one last breath, 'fore I must go, yeah
Drifting for days like I'm somebody else
And I'm waiting for pain to come right through my shell
I'm with all these lames and they all want my help
But they're not obsessed, so I swear I won't help
You say that he's equal to me
But I swear that he'll never be
I been workin on myself and picking on my helm
Never askin' for no help while I'm focused on myself, nah

We could shine together or say, "Bye forever", oh my
Say that I'm insane, but it's my fucked up part that keeps me breathin'
We could shine together or say, "Bye forever", oh my
Say that I'm insane, but it's my fucked up part that keeps me breathin'

(Ohh, ohh, ohh, ohh)
But it's my fucked up part that keeps me breathin'

ПРОЩАЙ НАВСЕГДА

О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о

Мы могли бы сиять вместе или сказать: "Прощай навсегда", о моя
Скажи, что я безумен, но это моя чёртова сущность позволяет мне дышать
Мы могли бы сиять вместе или сказать: "Прощай навсегда", о моя
Скажи, что я безумен, но это моя чёртова сущность позволяет мне дышать

(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
Но это моя чёртова сущность позволяет мне дышать

Теперь я городской парень
С более короткой жизнью
И я забиваю себе голову ложью, пока не сбегу от тебя
Так ты можешь позвонить сейчас?
Потому что всё сложно
И я цепляюсь за последний вздох, прежде чем мне нужно уйти, да
Дрейфую днями, как будто я кто-то другой
И я жду, когда боль пронзит мою оболочку
Я со всеми этими неудачниками, и все они хотят моей помощи
Но они не одержимы, поэтому клянусь, я не помогу
Ты говоришь, что он равен мне
Но я клянусь, что он никогда таким не будет
Я работал над собой и разбирался со своими проблемами
Никогда не просил ни о чьей помощи, пока я сосредоточен на себе, нет

Мы могли бы сиять вместе или сказать: "Прощай навсегда", о моя
Скажи, что я безумен, но это моя чёртова сущность позволяет мне дышать
Мы могли бы сиять вместе или сказать: "Прощай навсегда", о моя
Скажи, что я безумен, но это моя чёртова сущность позволяет мне дышать

(О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)
Но это моя чёртова сущность позволяет мне дышать