Lyrics and translation Chris Rain - HEEYAH!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hee-yah,
and
she
got
me
screamin',
"Hee-yah!"
(Hee-yah)
Hé,
et
elle
me
fait
crier :
« Hé ! »
(Hé)
Callin'
out
my
name,
screamin',
"Baby"
like
Bieber
Elle
crie
mon
nom,
crie
« Bébé »
comme
Bieber
And
I'm
hopin'
I
don't
relapse
(Relapse)
Et
j'espère
ne
pas
rechuter
(Rechuter)
Pills
got
me
slow
like
a
fiend,
yeah,
I
need
'em
Les
pilules
me
ralentissent
comme
un
drogué,
ouais,
j'en
ai
besoin
And
you
knowin'
the
procedure
Et
tu
connais
la
procédure
They
gave
up
on
my
love
for
a
Beamer,
Beamer
Ils
ont
renoncé
à
mon
amour
pour
une
Beamer,
une
Beamer
And
you
know
that
I
don't
need
ya
Et
tu
sais
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Can't
love
my
loved
ones,
can't
find
my
day-ones
Je
ne
peux
pas
aimer
mes
proches,
je
ne
peux
pas
retrouver
mes
amis
d'enfance
Hee-yah,
and
she
got
me
screamin',
"Hee-yah!"
(Hee-yah)
Hé,
et
elle
me
fait
crier :
« Hé ! »
(Hé)
Callin'
out
my
name,
screamin',
"Baby"
like
Bieber
Elle
crie
mon
nom,
crie
« Bébé »
comme
Bieber
And
I'm
hopin'
I
don't
relapse
(Relapse)
Et
j'espère
ne
pas
rechuter
(Rechuter)
Pills
got
me
slow
like
a
fiend,
yeah,
I
need
'em
Les
pilules
me
ralentissent
comme
un
drogué,
ouais,
j'en
ai
besoin
And
you
knowin'
the
procedure
Et
tu
connais
la
procédure
They
gave
up
on
my
love
for
a
Beamer,
Beamer
Ils
ont
renoncé
à
mon
amour
pour
une
Beamer,
une
Beamer
And
you
know
that
I
don't
need
ya
Et
tu
sais
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Can't
love
my
loved
ones,
can't
find
my
day-ones
Je
ne
peux
pas
aimer
mes
proches,
je
ne
peux
pas
retrouver
mes
amis
d'enfance
Hold
back,
in
a
moment,
attack
Je
me
retiens,
dans
un
instant,
j'attaque
Whippin'
my
back
in
my
home
in
the
city,
I'm
Je
fouette
mon
dos
dans
ma
maison
en
ville,
je
Livin'
off
one
pack,
knowing
that
they'll
lack
If
I
don't
go
baby,
I
Vis
d'un
seul
paquet,
sachant
qu'ils
manqueront
si
je
n'y
vais
pas
bébé,
je
I
can't
love
you
back
Je
ne
peux
pas
t'aimer
en
retour
I
can't
love
myself,
I
can't
love
even
pretty
eyes
(Eyes,
eyes)
Je
ne
peux
pas
m'aimer
moi-même,
je
ne
peux
même
pas
aimer
les
jolis
yeux
(Yeux,
yeux)
(I
want
it,
I
want
it
all)
(Je
le
veux,
je
veux
tout)
(I
want
it,
I
want
it
all)
(Je
le
veux,
je
veux
tout)
Cannot
love
you
back
(I
can't
love
you
back)
Je
ne
peux
pas
t'aimer
en
retour
(Je
ne
peux
pas
t'aimer
en
retour)
I
cannot
love
you
back
(Not
love
you
back)
Je
ne
peux
pas
t'aimer
en
retour
(Pas
t'aimer
en
retour)
Why
won't
you
come
back?
Won't
you
come
back?
Pourquoi
ne
reviens-tu
pas ?
Ne
reviens-tu
pas ?
Why?
Why?
Pourquoi ?
Pourquoi ?
Hee-yah,
and
she
got
me
screamin',
"Hee-yah!"
(Hee-yah)
Hé,
et
elle
me
fait
crier :
« Hé ! »
(Hé)
Callin'
out
my
name,
screamin',
"Baby"
like
Bieber
Elle
crie
mon
nom,
crie
« Bébé »
comme
Bieber
And
I'm
hopin'
I
don't
relapse
(Relapse)
Et
j'espère
ne
pas
rechuter
(Rechuter)
Pills
got
me
slow
like
a
fiend,
yeah,
I
need
'em
Les
pilules
me
ralentissent
comme
un
drogué,
ouais,
j'en
ai
besoin
And
you
knowin'
the
procedure
Et
tu
connais
la
procédure
They
gave
up
on
my
love
for
a
Beamer,
Beamer
Ils
ont
renoncé
à
mon
amour
pour
une
Beamer,
une
Beamer
And
you
know
that
I
don't
need
ya
Et
tu
sais
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Can't
love
my
loved
ones,
can't
find
my
day-ones
Je
ne
peux
pas
aimer
mes
proches,
je
ne
peux
pas
retrouver
mes
amis
d'enfance
Hee-yah,
and
she
got
me
screamin',
"Hee-yah!"
(Hee-yah)
Hé,
et
elle
me
fait
crier :
« Hé ! »
(Hé)
Callin'
out
my
name,
screamin',
"Baby"
like
Bieber
Elle
crie
mon
nom,
crie
« Bébé »
comme
Bieber
And
I'm
hopin'
I
don't
relapse
(Relapse)
Et
j'espère
ne
pas
rechuter
(Rechuter)
Pills
got
me
slow
like
a
fiend,
yeah,
I
need
'em
Les
pilules
me
ralentissent
comme
un
drogué,
ouais,
j'en
ai
besoin
And
you
knowin'
the
procedure
Et
tu
connais
la
procédure
They
gave
up
on
my
love
for
a
Beamer,
Beamer
Ils
ont
renoncé
à
mon
amour
pour
une
Beamer,
une
Beamer
And
you
know
that
I
don't
need
ya
Et
tu
sais
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
Can't
love
my
loved
ones,
can't
find
my
day-ones
Je
ne
peux
pas
aimer
mes
proches,
je
ne
peux
pas
retrouver
mes
amis
d'enfance
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Edward Sassaro
Attention! Feel free to leave feedback.