Lyrics and translation Chris Rain - JESTER

JESTER

I'm just a jester
Cryin' out for fuckin' help but ain't nobody tryna help
They always told me, "Go to hell"
Now I'm a goth star and now they care about my health
It's a story I could tell, the story I could tell
I'm just a jester
Cryin' out for fuckin' help but ain't nobody tryna help
They always told me, "Go to hell"
Now I'm a goth star and now they care about my health
It's a story I could tell, the story I could tell

I've been a diamond in the dirt and I fucking hate the underground
(Yeah, yeah, yeah)
I've been a diamond in the dirt and I fucking hate the underground

I woke up, and I found out I got cousins now
They write me letters and they say that we should definitely hang out
They treat me like I'm dumb and then they hold me upside down
And try to play it out and wanna act like brothers now

I won't open the door
And I'll hide in my home
I'll give you my all
But I'll suffer once more

I'm just a jester
Cryin' out for fuckin' help but ain't nobody tryna help
They always told me, "Go to hell"
Now I'm a goth star and now they care about my health
It's a story I could tell, the story I could tell
I'm just a jester
Cryin' out for fuckin' help but ain't nobody tryna help
They always told me, "Go to hell"
Now I'm a goth star and now they care about my health
It's a story I could tell, the story I could tell

LE BOUFFON

Je ne suis qu'un bouffon
J'appelle à l'aide, putain, mais personne n'essaie d'aider
Ils m'ont toujours dit : "Va en enfer"
Maintenant, je suis une star gothique et maintenant ils se soucient de ma santé
C'est une histoire que je pourrais te raconter, l'histoire que je pourrais te raconter
Je ne suis qu'un bouffon
J'appelle à l'aide, putain, mais personne n'essaie d'aider
Ils m'ont toujours dit : "Va en enfer"
Maintenant, je suis une star gothique et maintenant ils se soucient de ma santé
C'est une histoire que je pourrais te raconter, l'histoire que je pourrais te raconter

J'ai été un diamant brut et je déteste le milieu underground
(Ouais, ouais, ouais)
J'ai été un diamant brut et je déteste le milieu underground

Je me suis réveillé et j'ai découvert que j'avais des cousins maintenant
Ils m'écrivent des lettres et disent qu'on devrait absolument se voir
Ils me traitent comme si j'étais idiot et ensuite ils me tiennent la tête en bas
Et essaient de faire comme si de rien n'était et veulent faire comme si on était frères maintenant

Je n'ouvrirai pas la porte
Et je me cacherai chez moi
Je te donnerai tout
Mais je souffrirai encore une fois

Je ne suis qu'un bouffon
J'appelle à l'aide, putain, mais personne n'essaie d'aider
Ils m'ont toujours dit: "Va en enfer"
Maintenant, je suis une star gothique et maintenant ils se soucient de ma santé
C'est une histoire que je pourrais te raconter, l'histoire que je pourrais te raconter
Je ne suis qu'un bouffon
J'appelle à l'aide, putain, mais personne n'essaie d'aider
Ils m'ont toujours dit : "Va en enfer"
Maintenant, je suis une star gothique et maintenant ils se soucient de ma santé
C'est une histoire que je pourrais te raconter, l'histoire que je pourrais te raconter