Lyrics and translation Chris Rea - Blue Street

Blue Street

Take a walk down Blue Street
Take a walk with me
There are no dreams on Blue Street
Just what came to me
Took your daydream to the dealer
You closed your eyes and kissed his feet
Was he an angel or the devil?
Gonna find out now
On Blue Street
Blue Street is where you go
When it's over past and gone
All alone here on Blue Street
No need to find out what went wrong
On the street
When you realize the fear you feel
Is coming from the inside of your own soul
When you find out you can't escape it
The only thing you can't control
Hey this is Blue street
There sure ain't no sunny side
Drop to the paving stones
'Cos there's nowhere you can hide
Yeah this is Blue Street
Yeah this is Blue Street
Oh this is Blue Street
Yeah yeah

Голубая Улица

Пройдись по Голубой улице,
Пройдись со мной.
Нет грёз на Голубой улице,
Лишь то, что досталось мне.
Отнёс твои мечты к торговцу,
Ты закрыла глаза и поцеловала его ноги.
Был ли он ангелом или дьяволом?
Сейчас узнаем
На Голубой улице.
Голубая улица — то место, куда ты идёшь,
Когда всё кончено, прошло и ушло.
Совсем одна здесь, на Голубой улице,
Не нужно выяснять, что пошло не так.
На улице,
Когда ты понимаешь, что страх, который ты чувствуешь,
Исходит изнутри твоей собственной души.
Когда ты обнаруживаешь, что не можешь от него убежать,
Единственное, что ты не можешь контролировать.
Эй, это Голубая улица,
Здесь точно нет солнечной стороны.
Упади на мостовую,
Потому что тебе негде спрятаться.
Да, это Голубая улица,
Да, это Голубая улица,
О, это Голубая улица,
Да, да.