Lyrics and translation Chris Rea - Can't Get Through

Can't Get Through

Radio speaker - radio bleep
Put it on hard disc -
See it on your pc
Everybody moving - cos
Their so afraid of losing
You gotta pull the straps
Till it can′t fight back
Say you gotta pull straps
Till it can't fight back
Press it down, press it down
What′s going on,
Oh what's going on
There was a time,
When all I could see
Was a sun in the sky
There was a place I knew where we
We used to run, run with
The wind in our faces
I look to the left, I look to the right
Can't get through
Press it down, I can′t get through
Look to the left, I look to the right
I can′t get through
I can't get through
I can′t get through
Radio play, radio scream
Coming up through
All the crap on my windscreen
I can't get through
I can′t go back
Laugh (too scared)
I might have a heart attack
I say I might have a heart attack
I can't get through
I can′t get through

Не могу пробиться

Голос из радио - радиосигнал
Запиши это на жесткий диск -
Смотри это на своем компьютере
Все двигаются - потому что
Они так боятся потерять
Ты должна натянуть ремни
Пока оно не перестанет сопротивляться
Говорю, ты должна натянуть ремни
Пока оно не перестанет сопротивляться
Прижми его, прижми его
Что происходит,
О, что происходит
Было время,
Когда все, что я мог видеть
Было солнце в небе
Было место, которое я знал, где мы
Мы бегали, бегали с
Ветром в лицо
Я смотрю налево, я смотрю направо
Не могу пробиться
Прижми его, я не могу пробиться
Смотрю налево, смотрю направо
Я не могу пробиться
Я не могу пробиться
Я не могу пробиться
Радио играет, радио кричит
Пробиваясь сквозь
Всю грязь на моем лобовом стекле
Я не могу пробиться
Я не могу вернуться
Смеюсь (слишком напуган)
У меня может случиться сердечный приступ
Говорю, у меня может случиться сердечный приступ
Я не могу пробиться
Я не могу пробиться