Chris Rea - Dancing the Blues Away (Live at Montreux) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Rea - Dancing the Blues Away (Live at Montreux)




Dancing the Blues Away (Live at Montreux)
Танцуя блюз прочь (Live at Montreux)
Beat up soul, looking to find a smile
Избитая душа, ищущая улыбку,
Ain't nobody here to give you the reason why
Никого нет рядом, чтобы объяснить почему.
I need the wings of an Angel, need to find me a way to fly.
Мне нужны крылья Ангела, нужно найти способ взлететь.
Come on and dance with me baby, dancing my blues away
Давай, потанцуй со мной, детка, танцуя блюз прочь,
Yeah dance with me baby, dance 'til my blues can't stay
Да, потанцуй со мной, детка, танцуй, пока мой блюз не исчезнет,
Come on and dance with me baby, dancing my blues away.
Давай, потанцуй со мной, детка, танцуя блюз прочь.
There is something worth knowing, written behind those eyes
Есть что-то стоящее, скрытое за этими глазами,
Well I've got tears by the truckload
У меня слез целый грузовик,
Let's laugh 'til they all run dry
Давай смеяться, пока они все не высохнут.
Let's steal the wings from those Angels
Давай украдем крылья у Ангелов
And kiss what we know goodbye -goodbye.
И поцелуем на прощание то, что мы знаем - прощай.
Come on and dance with me baby, dancing my blues away
Давай, потанцуй со мной, детка, танцуя блюз прочь,
Come on and dance with me baby
Давай, потанцуй со мной, детка,
Dancing my blues away
Танцуя мой блюз прочь.






Attention! Feel free to leave feedback.