Lyrics and translation Chris Rea - Firefly

Firefly

Go to that secret place
Inside your soul
Go to its deepest place
Only you and I know
Can you see her?
There she is still shining bright
When the sun goes down
See her crimson glow
Through the darkest of nights
She smiles and says
"Everything is alright
There will never be goodbye
While we still see the firefly"
The firefly, the firefly
The firefly, the firefly
The firefly, the firefly
The firefly
She smiles and says
"Everything is alright
There will never be goodbye
While we still see the firefly"
The firefly, the firefly
The firefly
There will never be goodbye
There will never be goodbye
While we still see the firefly
There will never be goodbye
While we still see the firefly
There will never be goodbye
While we still see the firefly
There will never be goodbye
While we still see the firefly
There will never be goodbye
While we still see the firefly
There will never be goodbye
While we still see the firefly
There will never be goodbye

Светлячок

Отправляйся в то тайное место,
В глубину твоей души,
В самое ее сокровенное место,
О котором знаем только мы с тобой.
Видишь её?
Она всё ещё ярко сияет там,
Когда солнце садится,
Видишь её багровое свечение
Сквозь самую тёмную ночь?
Она улыбается и говорит:
"Всё хорошо,
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка".
Светлячок, светлячок,
Светлячок, светлячок,
Светлячок, светлячок,
Светлячок.
Она улыбается и говорит:
"Всё хорошо,
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка".
Светлячок, светлячок,
Светлячок.
Прощания никогда не будет,
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка.
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка.
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка.
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка.
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка.
Прощания никогда не будет,
Пока мы видим светлячка.
Прощания никогда не будет.