Chris Rea - I Can't Dance to That - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chris Rea - I Can't Dance to That




Now there's no storyline
Теперь нет сюжетной линии.
Just a real good time
Просто очень хорошо провести время
And I don't want to seem to be mistaken
И я не хочу показаться неправым.
But there's a tale to tell
Но есть история, которую нужно рассказать.
On this road to hell
На этой дороге в ад
It's in between the lines, the case I'm making
Дело, которое я веду, между строк.
Oh, Lord, look my way
О, Боже, посмотри в мою сторону!
Save me from these crazy things I see
Спаси меня от этих сумасшедших вещей, которые я вижу,
I don't know what's going on 'round here these days
я не знаю, что происходит здесь в эти дни.
But I can't dance to that
Но я не могу танцевать под это.
Oh, I can't dance to that
О, я не могу танцевать под это.
Let me dance to this
Позволь мне танцевать под это.
'Cause I can't dance to that
Потому что я не могу танцевать под это.
If you'll excuse me please
Извините меня пожалуйста
You see, I got to go
Видишь ли, мне пора идти.
And take myself before I'm past redemption
И возьми себя в руки, пока я не прошел искупление.
A voice is calling out
Чей-то голос зовет меня.
As if I didn't know
Как будто я не знаю.
This wretched road is paved with good intentions
Эта жалкая дорога вымощена благими намерениями.
All the way
Весь путь
Down this Judas track
Вниз по тропе Иуды
I know it so well
Я так хорошо это знаю.
And I ain't going back
И я не собираюсь возвращаться.
Oh, I don't know what happened to the good time songs
О, я не знаю, что случилось с песнями о хорошем времени.
But I can't dance to that
Но я не могу танцевать под это.
Oh, I can't dance to that
О, я не могу танцевать под это.
Girl, let me dance to this
Девочка, позволь мне потанцевать под это.
'Cause I can't dance to that
Потому что я не могу танцевать под это.
Tell me what you know
Скажи мне что ты знаешь
Take away these chains
Сними эти цепи.
What stood in front of me, it looks so pretty
То, что стояло передо мной, выглядит так красиво
But I can't dance to a cold machine
Но я не могу танцевать под холодную машину.
Oh, Lord, and every drummer you know just what I mean
О, Боже, и каждый барабанщик, вы знаете, что я имею в виду
Oh, I can't dance to that
О, я не могу танцевать под это.
So let me dance to this
Так что позволь мне потанцевать под это.
Oh, I can't dance to that
О, я не могу танцевать под это.
Oh no, let me dance to that
О нет, позволь мне потанцевать под это.
'Cause I can't dance to that
Потому что я не могу танцевать под это.
Oh I can't dance to that
О я не могу танцевать под это
I can't dance to that
Я не могу танцевать под это.
I can't dance to that
Я не могу танцевать под это.
I can't dance to that
Я не могу танцевать под это.





Writer(s): CHRISTOPHER ANTON REA


Attention! Feel free to leave feedback.