Lyrics and translation Chris Rea - Just Passing Through (2019 Remaster)
Soldiers
of
fortune
lost
in
the
wind
Солдаты
удачи,
затерянные
в
ветрах,
No
destinations
and
nothing
to
win
Без
цели,
без
побед
в
руках.
Keep
your
head
above
the
water,
you
get
dirty
and
mean
Держись
на
плаву,
станешь
грязным
и
злым,
Scrubbing
forever
and
you
never
come
clean
Трись
вечно,
но
чистым
не
станешь,
увы,
ни
одним.
A
life
that
is
easy,
a
dream
that
comes
true
Жизнь
безмятежная,
мечта,
ставшая
былью,
Flowers
for
someone
but
they
sure
ain't
for
me
Цветы
для
кого-то,
но
точно
не
для
милой.
Your
room's
filled
with
soft
light,
safe
and
secure
Твоя
комната
полна
мягким
светом,
безопасна,
уютна,
Mine
is
the
dark
night
and
nothing's
for
sure
Моя
— темная
ночь,
и
в
ней
ничего
не
ясно.
We're
just
passing
trough
Мы
просто
проездом
здесь.
A
life
that
is
easy,
a
dream
to
be
free
Жизнь
безмятежная,
мечта
о
свободе,
Flowers
for
someone
but
they
sure
ain't
for
you
Цветы
для
кого-то,
но
точно
не
для
тебя,
And
they
sure
ain't
for
me
И
точно
не
для
меня,
поверь.
We're
just
passing
trough
Мы
просто
проездом
здесь.
Rate the translation
1
Light of Hope (2019 Remaster)
2 Driving Home for Christmas (2019 Remaster)
3 Let's Dance (2019 Remaster)
4 On the Beach (2019 Remaster)
5 It's All Gone (From ''New Light Through Old Windows'') [2019 Remaster]
6 Steel River (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
7 It's All Gone (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
8 On the Beach (Special Extended Remix) [2019 Remaster]
9 Crack That Mould (2019 Remaster)
10 Bless Them All (2019 Remaster)
11 Freeway (2019 Remaster)
12 If Anybody Asks You (2019 Remaster)
13 On the Beach (Special Remix) [2019 Remaster]
14 Hello Friend (Re-Record) [2019 Remaster]
15 Look out for Me (2019 Remaster)
16 Auf immer und ewig (2019 Remaster)
17 Two Roads (2019 Remaster)
18 Hello Friend (2019 Remaster)
19 It's All Gone (2019 Remaster)
20 Just Passing Through (2019 Remaster)
21 Lucky Day (2019 Remaster)
22 Giverny (2019 Remaster)
23 Little Blonde Plaits (2019 Remaster)
2 Driving Home for Christmas (2019 Remaster)
3 Let's Dance (2019 Remaster)
4 On the Beach (2019 Remaster)
5 It's All Gone (From ''New Light Through Old Windows'') [2019 Remaster]
6 Steel River (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
7 It's All Gone (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
8 On the Beach (Special Extended Remix) [2019 Remaster]
9 Crack That Mould (2019 Remaster)
10 Bless Them All (2019 Remaster)
11 Freeway (2019 Remaster)
12 If Anybody Asks You (2019 Remaster)
13 On the Beach (Special Remix) [2019 Remaster]
14 Hello Friend (Re-Record) [2019 Remaster]
15 Look out for Me (2019 Remaster)
16 Auf immer und ewig (2019 Remaster)
17 Two Roads (2019 Remaster)
18 Hello Friend (2019 Remaster)
19 It's All Gone (2019 Remaster)
20 Just Passing Through (2019 Remaster)
21 Lucky Day (2019 Remaster)
22 Giverny (2019 Remaster)
23 Little Blonde Plaits (2019 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.