Lyrics and translation Chris Rea - Let It Loose
There′s
no
sense
in
waiting
Il
n’y
a
aucun
sens
à
attendre
So
lets
make
a
start
Alors,
commençons
I
got
a
poisoned
finger
J’ai
un
doigt
empoisonné
On
a
broken
heart
Sur
un
cœur
brisé
Don't
have
time
for
reasons
Je
n’ai
pas
le
temps
pour
des
raisons
Or
feel
inclined
to
quiz
Ou
de
me
sentir
obligé
de
questionner
The
past
is
over
Le
passé
est
révolu
That′s
just
the
way
it
is
C’est
comme
ça
Start
it
up
Démarre
Start
it
up
Démarre
And
let
it
loose
on
me
Et
laisse-moi
tout
lâcher
Let
it
loose
on
me
Laisse-moi
tout
lâcher
We
could
sit
forever
On
pourrait
s’asseoir
pour
toujours
Or
we
could
take
all
night
Ou
on
pourrait
prendre
toute
la
nuit
Of
the
whys
and
where
fores
Pour
les
pourquoi
et
les
où
Of
the
wrongs
and
rights
Des
torts
et
des
raisons
Crazy
situation,
anyhow
Situation
folle,
de
toute
façon
Turning
on
frustration
Allumer
la
frustration
So
tell
me
why
not
now
Alors
dis-moi
pourquoi
pas
maintenant
Let
it
loose
on
me
Laisse-moi
tout
lâcher
Start
it
up
Démarre
Start
it
up
Démarre
And
let
it
loose
on
me
Et
laisse-moi
tout
lâcher
Let
it
loose
on
me
Laisse-moi
tout
lâcher
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.