Little Blonde Plaits (2019 Remaster) - Chris Reatranslation in German
Sweet
September,
I
remember
Süßer
September,
ich
erinnere
mich
Eyes
of
August,
deepest
blue
Augen
des
Augusts,
tiefstes
Blau
While
the
lazy
town
was
sleeping
Während
die
träge
Stadt
schlief
Strangest
love
that
I
ever
knew
Seltsamste
Liebe,
die
ich
je
kannte
Feel
the
wind
blow,
see
the
shadows
Spür
den
Wind
wehen,
sieh
die
Schatten
Kiss
the
breeze
of
a
sudden
shore
Küss
die
Brise
eines
plötzlichen
Ufers
Of
my
life's
loves
and
fascinations
Von
den
Lieben
und
Faszinationen
meines
Lebens
The
only
one
who
left
me
wanting
more
Die
Einzige,
die
mich
nach
mehr
verlangen
ließ
Little
blonde
plaits
Kleine
blonde
Zöpfe
Drink
to
you,
love,
drink
to
me,
love
Trink
auf
dich,
Liebste,
trink
auf
mich,
Liebste
Sun
burned
feet
on
a
dusty
track
Sonnenverbrannte
Füße
auf
einem
staubigen
Pfad
Evening
waves
that
turned
in
twilight
Abendwellen,
die
sich
im
Zwielicht
wandelten
Caught
forever
those
little
blonde
plaits
Fing
für
immer
diese
kleinen
blonden
Zöpfe
ein
Rate the translation
1
Light of Hope (2019 Remaster)
2 Driving Home for Christmas (2019 Remaster)
3 Let's Dance (2019 Remaster)
4 On the Beach (2019 Remaster)
5 It's All Gone (From ''New Light Through Old Windows'') [2019 Remaster]
6 Steel River (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
7 It's All Gone (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
8 On the Beach (Special Extended Remix) [2019 Remaster]
9 Crack That Mould (2019 Remaster)
10 Bless Them All (2019 Remaster)
11 Freeway (2019 Remaster)
12 If Anybody Asks You (2019 Remaster)
13 On the Beach (Special Remix) [2019 Remaster]
14 Hello Friend (Re-Record) [2019 Remaster]
15 Look out for Me (2019 Remaster)
16 Auf immer und ewig (2019 Remaster)
17 Two Roads (2019 Remaster)
18 Hello Friend (2019 Remaster)
19 It's All Gone (2019 Remaster)
20 Just Passing Through (2019 Remaster)
21 Lucky Day (2019 Remaster)
22 Giverny (2019 Remaster)
23 Little Blonde Plaits (2019 Remaster)
2 Driving Home for Christmas (2019 Remaster)
3 Let's Dance (2019 Remaster)
4 On the Beach (2019 Remaster)
5 It's All Gone (From ''New Light Through Old Windows'') [2019 Remaster]
6 Steel River (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
7 It's All Gone (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
8 On the Beach (Special Extended Remix) [2019 Remaster]
9 Crack That Mould (2019 Remaster)
10 Bless Them All (2019 Remaster)
11 Freeway (2019 Remaster)
12 If Anybody Asks You (2019 Remaster)
13 On the Beach (Special Remix) [2019 Remaster]
14 Hello Friend (Re-Record) [2019 Remaster]
15 Look out for Me (2019 Remaster)
16 Auf immer und ewig (2019 Remaster)
17 Two Roads (2019 Remaster)
18 Hello Friend (2019 Remaster)
19 It's All Gone (2019 Remaster)
20 Just Passing Through (2019 Remaster)
21 Lucky Day (2019 Remaster)
22 Giverny (2019 Remaster)
23 Little Blonde Plaits (2019 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.