Lyrics and translation Chris Rea - On the Beach (2019 Remaster)
Between
the
eyes
of
love,
I
call
your
name
Промеж
глаз
любви
я
зову
тебя
по
имени.
Behind
the
guarded
walls
I
used
to
go
Раньше
я
ходил
за
охраняемыми
стенами.
Upon
a
summer
wind,
there's
a
certain
melody
На
летнем
ветру
звучит
определенная
мелодия.
Takes
me
back
to
the
place
that
I
know
Возвращает
меня
в
то
место,
которое
я
знаю.
On
the
beach
На
пляже
...
On
the
beach
На
пляже
...
Yeah
Да
The
secrets
of
the
summer
I
will
keep
Секреты
лета
я
сохраню.
The
sands
of
time
will
blow
a
mystery
Пески
времени
унесут
тайну.
No
one
but
you
and
I
underneath
that
moonlit
sky
Никто,
кроме
тебя
и
меня
под
этим
лунным
небом.
Take
me
back
to
the
place
that
I
know
Забери
меня
обратно
в
то
место,
которое
я
знаю.
On
the
beach
На
пляже
...
Yeah,
yeah
Да,
да
(On
the
beach)
on
the
beach
(на
пляже)
на
пляже
On
the
beach
На
пляже
...
(On
the
beach)
on
the
beach
(На
пляже)
на
пляже
Forever
in
my
dreams
my
heart
will
be
Вечно
в
моих
снах
будет
мое
сердце.
Hanging
on
to
this
sweet
memory
Цепляясь
за
это
сладкое
воспоминание
A
day
of
strange
desire
День
странного
желания.
And
a
night
that
burned
like
fire
И
ночь,
которая
горела,
как
огонь.
Take
me
back
to
the
place
that
I
know
Забери
меня
обратно
в
то
место,
которое
я
знаю.
(On
the
beach)
on
the
beach
(На
пляже)
на
пляже
Yeah
Да
On
the
beach
На
пляже
...
On
the
beach
На
пляже
...
On
the
beach
На
пляже
...
Rate the translation
1
Light of Hope (2019 Remaster)
2 Driving Home for Christmas (2019 Remaster)
3 Let's Dance (2019 Remaster)
4 On the Beach (2019 Remaster)
5 It's All Gone (From ''New Light Through Old Windows'') [2019 Remaster]
6 Steel River (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
7 It's All Gone (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
8 On the Beach (Special Extended Remix) [2019 Remaster]
9 Crack That Mould (2019 Remaster)
10 Bless Them All (2019 Remaster)
11 Freeway (2019 Remaster)
12 If Anybody Asks You (2019 Remaster)
13 On the Beach (Special Remix) [2019 Remaster]
14 Hello Friend (Re-Record) [2019 Remaster]
15 Look out for Me (2019 Remaster)
16 Auf immer und ewig (2019 Remaster)
17 Two Roads (2019 Remaster)
18 Hello Friend (2019 Remaster)
19 It's All Gone (2019 Remaster)
20 Just Passing Through (2019 Remaster)
21 Lucky Day (2019 Remaster)
22 Giverny (2019 Remaster)
23 Little Blonde Plaits (2019 Remaster)
2 Driving Home for Christmas (2019 Remaster)
3 Let's Dance (2019 Remaster)
4 On the Beach (2019 Remaster)
5 It's All Gone (From ''New Light Through Old Windows'') [2019 Remaster]
6 Steel River (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
7 It's All Gone (Live at Montreux, 1986) [2019 Remaster]
8 On the Beach (Special Extended Remix) [2019 Remaster]
9 Crack That Mould (2019 Remaster)
10 Bless Them All (2019 Remaster)
11 Freeway (2019 Remaster)
12 If Anybody Asks You (2019 Remaster)
13 On the Beach (Special Remix) [2019 Remaster]
14 Hello Friend (Re-Record) [2019 Remaster]
15 Look out for Me (2019 Remaster)
16 Auf immer und ewig (2019 Remaster)
17 Two Roads (2019 Remaster)
18 Hello Friend (2019 Remaster)
19 It's All Gone (2019 Remaster)
20 Just Passing Through (2019 Remaster)
21 Lucky Day (2019 Remaster)
22 Giverny (2019 Remaster)
23 Little Blonde Plaits (2019 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.