Lyrics and translation Chris Rea - On the Beach - New Version 2008
Between
the
eyes
of
love,
I
call
your
name
Entre
les
yeux
de
l'amour,
j'appelle
ton
nom
Behind
those
guarded
walls,
I
used
to
go
Derrière
ces
murs
gardés,
j'avais
l'habitude
d'aller
Upon
a
summer
wind
there′s
a
certain
melody
Sur
un
vent
d'été,
il
y
a
une
certaine
mélodie
Takes
me
back
to
the
place
that
I
know
Me
ramène
à
l'endroit
que
je
connais
On
the
beach,
yeah-yeah
Sur
la
plage,
ouais-ouais
Down
on
the
beach,
yeah-yeah
En
bas
sur
la
plage,
ouais-ouais
Forever
in
my
dreams
my
heart
will
be
Pour
toujours
dans
mes
rêves,
mon
cœur
sera
Hanging
on
to
this
sweet
memory
S'accrochant
à
ce
doux
souvenir
No
one
but
you
and
I
underneath
that
moonlit
sky
Personne
d'autre
que
toi
et
moi
sous
ce
ciel
éclairé
par
la
lune
Take
me
back
to
the
place
that
I
know
Ramène-moi
à
l'endroit
que
je
connais
On
the
beach,
yeah
Sur
la
plage,
ouais
Oh,
down
on
the
beach
Oh,
en
bas
sur
la
plage
Yea,
down
on
the
beach
Ouais,
en
bas
sur
la
plage
On
the
beach,
mmh
Sur
la
plage,
mmh
On
the
beach,
yeah-yeah-yeah-yeah
Sur
la
plage,
ouais-ouais-ouais-ouais
On
the
beach
Sur
la
plage
Down
on
the
beach,
yeah-yeah-yeah
En
bas
sur
la
plage,
ouais-ouais-ouais
On
the
beach
Sur
la
plage
Down
on
the
beach
En
bas
sur
la
plage
I
say,
yeah-yeah-yeah
Je
dis,
ouais-ouais-ouais
I
say,
yeah-yeah
Je
dis,
ouais-ouais
Down
on
the
beach
En
bas
sur
la
plage
Down
on
the
beach
En
bas
sur
la
plage
Rate the translation
1
Baby Don't Cry
2 Josephine (New Version 2008)
3 Stainsby Girls - New Version 2008
4 Let's Dance - New Version 2008
5 Speed
6 Blues For Janice
7 The Road to Hell, Pts. 1 & 2 (New Version 2008)
8 The Shadow of a Fool
9 On the Beach - New Version 2008
10 Fool (If You Think It's Over) - New Version 2008
11 Someday My Peace Will Come
12 Long Is the Time, Hard Is the Road
13 Born Bad
14 Sometimes
2 Josephine (New Version 2008)
3 Stainsby Girls - New Version 2008
4 Let's Dance - New Version 2008
5 Speed
6 Blues For Janice
7 The Road to Hell, Pts. 1 & 2 (New Version 2008)
8 The Shadow of a Fool
9 On the Beach - New Version 2008
10 Fool (If You Think It's Over) - New Version 2008
11 Someday My Peace Will Come
12 Long Is the Time, Hard Is the Road
13 Born Bad
14 Sometimes
Attention! Feel free to leave feedback.