Lyrics and translation Chris Rea - One Sweet And Tender Touch

One Sweet And Tender Touch

Heartbeat, way down on Cove Street;
Playing to lady luck, awaiting that tender touch
Fantasy, is the trick of the dance you see;
Hiding the need for love, and wanting you close to me
Oh, that one sweet and tender touch
That′s what I'm missing, I need so much;
And one sweet and tender touch oh
Bright light, pretty colours that shine on all through the night;
I don′t need them not half as much, as I'm wanting your tender touch
And loneliness, makes the strongest heart a wilderness;
That's wilder than you see, is wanting you close to me

Одно сладкое и нежное прикосновение

Сердцебиение, где-то там, на Коув-стрит;
Играю с госпожой удачей, ожидая твоего нежного прикосновения.
Фантазия – вот фокус этого танца, понимаешь;
Скрываю свою потребность в любви и желание быть рядом с тобой.
О, одно сладкое и нежное прикосновение,
Вот чего мне так не хватает, так сильно нужно;
Одно сладкое и нежное прикосновение, о,
Яркий свет, красивые цвета, сияющие всю ночь напролёт;
Мне они не нужны и наполовину так сильно, как твоё нежное прикосновение.
И одиночество превращает самое сильное сердце в пустыню;
Более дикую, чем ты можешь себе представить, в желании быть рядом с тобой.