Lyrics and translation Chris Rea - Only a Fool Plays by the Rules

Only a Fool Plays by the Rules

She come on like a whorehouse
All painted in lipstick red
She had some kind of making
You believe everything she said
She said guilt and confusion
It's just an illusion
Only a fool plays by the rules
Only a fool plays by the rules
Stick with me baby
Try to look cool
Cos only a fool plays by the rules
She show me things that I never, ever seen saw
She took me way past my red light
Showed me what the night was for
Guilt and confusion
Now I know it's just an illusion
Only a fool plays by the rules
Only a fool plays by the rules
Stick with me baby
Try to stay cool
Only a fool plays by the rules

Только дурак играет по правилам

Ты появилась словно публичный дом,
Вся накрашенная ярко-красной помадой.
В тебе было что-то такое,
Что заставляло верить каждому твоему слову.
Ты говорила, что вина и смятение —
Это всего лишь иллюзия.
Только дурак играет по правилам.
Только дурак играет по правилам.
Останься со мной, детка,
Постарайся выглядеть круто,
Ведь только дурак играет по правилам.
Ты показала мне то, чего я никогда не видел,
Ты провела меня далеко за мой красный свет,
Показала, для чего существует ночь.
Вина и смятение —
Теперь я знаю, что это всего лишь иллюзия.
Только дурак играет по правилам.
Только дурак играет по правилам.
Останься со мной, детка,
Постарайся оставаться спокойной,
Только дурак играет по правилам.